张雪梅阎小同律师事务所专栏

新移民指南修订本发布(2)

张雪梅律师

人气 11

永久居民必须遵守美国的所有法律。在美国违反某些法律可能有严重的移民后果,包括被驱逐出境,出境后不得返回美国,和失去申请美国公民的资格。

移民局最近发布了2015年9月的最新修改版本的《欢迎来到美国:新移民指南》(Welcome to the United States, A Guide for New Immigrants, 简称《新移民指南》)。这本深受读者欢迎的小册子包含帮助刚来美国的新移民定居美国的重要资讯。《新移民指南》于2004年第一次发布,后在2007年发布第一次修改版本,对许多重要内容进行更新。此次最新修改版本包括进一步的更新内容。所有《新移民指南》的内容都可以从网上免费取得并且有包括英文、繁体中文、简体中文、韩文、阿拉伯文、法文、西班牙文、越南文、俄文等14种语言的版本。不久前我曾撰文对《新移民指南》的整体内容和结构进行了概要介绍,下面我将继续对《新移民指南》中一些重要章节的具体内容向大家进行介绍,供大家参考。

《新移民指南》讨论了美国永久居民(绿卡持有者)的权利和责任,指出成为永久居民是一种被施与的特权而不是与生俱来的权利,在特定的情况下美国政府可以取消永久居民的身份。永久居民有权在美国任何地方居住和工作,为配偶和未婚子女申请移民,领取驾照,在公立学校上学,符合条件的绿卡人员可以享受社会保险、补助及医疗服务,申请加入美国国籍等。另外永久居民还有相应的责任,包括缴纳联邦、州和地方的所得税,18岁至26岁的男性永久居民需要向美国兵役登记处(Selective Service)登记注册,随身携带绿卡,并在搬家10天内将新地址通知移民局。

美国永久居民将被颁发一张永久居留卡(I-551表格),这张卡最初为绿色,后变为粉色,近年来又变回绿色,所以统称为绿卡。18岁或以上的永久居民必须随身携带绿卡并在执法人员要求查看证件时出示绿卡。绿卡的有效期为10年(通过和公民结婚及EB-5投资移民申请先取得有效期为两年的临时绿卡,两年到期后转为10年绿卡),绿卡持有者在10年绿卡到期前或绿卡持有者改名时需要向移民局递交新的绿卡的申请。临时绿卡两年到期后的转正申请和10年绿卡到期的申请不同,请不要混淆。

绿卡持有者需要维持永久居民的身份。短期离开美国不会影响永久居民身份的维持,但如果绿卡持有者长期离开美国或其分行为显示其不把美国作为永久居住地则可能会被认为放弃了永久居民的身份(例如常年居住国外每年只短期访问美国一次)。所以永久居民要特别注意不要长期离开美国而导致失去永久居民身份,除非离开美国为了短期目的,例如求学、临时工作、照顾家人等。如果有可能需要离开美国超过一年,就应当在离开美国前先申请再入境许可(Reentry Permit),再入境许可有效期最长为两年,在入境时使用。

虽然美国目前是自愿参军的制度,但18至26岁的男性绿卡成员必须在兵役局注册。在此年龄段取得绿卡的人员可能已经自动在兵役登记局登记注册,有关人员可以在兵役登记处查询,或在兵役登记网站www.sss.gov登陆查询。有关人员还可以在上述网站或通过电话(847-688-6888)进行兵役登记注册。

通过与美国公民结婚取得绿卡的永久居民如果取得绿卡时结婚不满两年就会先拿到临时绿卡(conditional green card),为条件性永久居民(conditional permanent resident)。虽然条件性永久居民的权利与责任和永久居民一样,条件性永久居民必须在获得临时绿卡两年内申请转为正式绿卡(remove conditions on residence),否则将失掉绿卡身份。绿卡转正的申请日期是在临时绿卡两周年前90天内。通过与美国公民结婚取得临时绿卡的条件性永久居民必须与公民配偶共同提交绿卡转正申请。但如果条件性永久居民在绿卡转正申请时与公民配偶已经不再是夫妻关系(但能够证明当时的婚姻是真实的)或存在配偶家庭暴力,那么绿卡持有者可以单独提出绿卡转正申请并且不受临时绿卡两年到期才能转正的期限限制。

永久居民必须遵守美国的所有法律。在美国违反某些法律可能有严重的移民后果,包括被驱逐出境,出境后不得返回美国,和失去申请美国公民的资格。一些可能影响永久居民身份的犯罪行为包括:恶性重罪的犯罪行为包括判刑一年的暴力罪行、谋杀、恐怖主义活动、强暴、儿童性侵犯、非法走私毒品、枪械,或人口,道德堕落的犯罪行为包括偷盗和欺骗等等。下列其它行为也会有严重后果:为自己或他人获取移民福利而撒谎,伪称自己是美国公民,习惯性酗酒或使用非法药物,重婚,不支付规定的子女抚养费或赡养费,家庭暴力,撒谎以取得公共福利,没有依法报税,18至26岁的永久居民故意不向兵役登记局登记,协助外国人非法进入美国等等。曾有犯罪记录或被判刑的永久居民在申请另一移民福利前应咨询移民律师以确保不会因此申请而导致严重的移民后果。

以上为《新移民指南》最新版本部分内容的简要介绍。我将陆续对新《移民指南》的其它内容向大家进行介绍,供大家参考。

本文仅为有关法律知识及信息简介,不为本所法律意见。如需个案法律咨询,可与张雪梅律师联系。
电话:(770)457-5888
电子邮件:info@zylawyers.com
网址:www.zylawyers.com
地址:Zhang & Yan Law Offices
3301 Buckeye Road, Suite 100
Atlanta, GA 30341。◇

责任编辑:郝莉

相关新闻
台湾高尔夫俱乐部通知
2024 2024 台湾传统周--击鼓跳舞 隆重登场 隆重登场
阿拉巴马州男子被控在州总检察长办公室外引爆爆炸装置
司法部发言人:法妮·威利斯资金报告“不一致”
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论