唐泽寿明扮日本辛德勒 板起脸挑战外语

人气 406
标签:

【大纪元2015年12月05日讯】(大纪元记者蔡晓晴综合报导)日本男星唐泽寿明在新电影中扮演有“日本的辛德勒”之称的外交官杉原千亩,其不顾训令发行签证拯救逾六千犹太难民的性命,至今仍受到以色列人尊敬。为能演好这个角色,一向在片场很会搞笑的唐泽寿明变得沉着冷静,这回他说:“要很专注,我没空讲笑话了。”

电影《杉原千亩 》(Sugihara Chiune)是改编自真人史事,描述二战时日本外交官杉原千亩的半生传记故事。杉原千亩(唐泽寿明饰)是位精通外语与情报分析的卓越外交官,曾成功交涉低价购买北满铁道的经营权,之后被关东军背叛而失意返日。回国后与友人妹妹幸子(小雪饰)结婚,原本将赴任莫斯科大使馆工作,而当苏联得知其外交手腕之后拒绝核发签证。

1939年日本在立陶宛考那斯设立领事馆,任命杉原千亩在地收集情报分析欧洲局势。二次世界大战爆发后,德军占领波兰,不久立陶宛被苏联并吞,许多国家大使馆与领事馆纷纷关闭。被纳粹迫害的犹太人只能逃至日本领事馆乞求签证逃亡,杉原千亩不顾训令及自身安危,独自决定发行日本过境签证,拯救了逾六千名的犹太难民。

为能诠释好杉原千亩的角色,唐泽寿明查了很多资料,发现杉原千亩的史实却很少,只有在他太太的书中曾谈到他虽然沉默寡言,但总是笑脸迎人,说话声音带有热诚,是个体贴的人。真实的杉原还会说英、法、德、俄等多国语言,为平衡诠释好这些特点,唐泽寿明用尽心力。

一起参与演出的小日向文世说:“唐泽是很风趣很会讲笑话的人,但这回在片场好安静,现在回想起来他已经进入那个角色了,变成沉着冷静的杉原千亩。”唐泽寿明则不好意思地说:“剧本中要讲很多外语,精神要很集中专注,没空讲笑话了。”

12月5日的首映会,也邀请了当年受杉原千亩帮助的生还者席比亚‧史莫乐女士(シルビア・スモーラー)从美国赶来观看,她赞叹唐泽的演技:“唐泽先生将杉原先生那细腻情感的心丰富的演译出来了。”最后唐泽寿明说:“我想在日本知道杉原千亩的人并不多,这不是一部很华丽的电影,但希望能借着这作品让大家了解曾经有过这样的故事。”

责任编辑:梁梦竹

相关新闻
“财前”教授来台宣传新片 影迷疯狂
耍宝唐泽寿明 不是明星就当牛郎
签名、握手、拥抱 唐泽寿明亲和力十足
亲吻 拥抱 搞笑 财前医生玩疯了!
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论