site logo: www.epochtimes.com

美国的中国新年 不仅仅是中国人过年

怡舒

2015年2月19日,纽约中国城,民众欢度中国新年大年初一。(戴兵/大纪元)

人气: 66
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2015年02月20日讯】(大纪元记者怡舒编译报导)西方人不庆祝黄历新年,所以很多人将其称作“中国新年”。但其实,除了中国之外,韩国、越南、老挝和许多亚洲国家把黄历新年作为国家法定节日来庆祝,所以黄历新年也是亚洲最大的节日。日前,就读于乔治敦大学的韩国学生金正铉(Jeonghyun Kim,音译)在《美国之音》网站上分享了越南和韩国留学生的过年体验。

她在题为《美国的中国新年 不仅仅是中国人过年》的文中介绍说,亚洲各国人庆祝黄历新年的方式各有不同,但所有庆祝活动有一个共同的内容,就是家庭团聚。不管彼此住得多遥远,家人都要一起吃年夜饭,这在中国和其他许多亚洲国家都是最重要的一餐节日饭。在美国,亚洲留学生往往只能通过电话和家人相互祝福,和朋友们相聚做些传统的年夜饭,并且参加当地学生团体的节日庆祝活动。

在越南,黄历新年被称为“元旦节”。来自越南胡志明市的黎新民(Hien Minh Le,音)目前就读于加州圣地亚哥美丽华学院,2013年4月来美国念书的她,因为有妈妈的家人住在圣地亚哥,和家人一起过年。

黎新民分享说:“对我来说,能和我在美国的家人一起过年是件非常开心的事情。”她的家人会吃有吉祥寓意的方粽(饼粽),这种传统节日食品是用糯米、猪肉、绿豆、黑胡椒等原料包裹尖苞柊叶制成的。“我们还会供五种水果祭拜祖先。”

越南人过年吃的方粽一般会切为八份。(Flickr:Nguyễn Thanh Quang, Creative Commons)
越南人过年吃的方粽一般会切为八份。(Flickr:Nguyễn Thanh Quang, Creative Commons)

在圣地亚哥学语言的韩国学生俞宽锡(Gwanseok Yoo,音)不能回家过年,但通过电话给家人送上了祝福。他说,“我喜欢过年,因为有很多好吃的,并且还能和家人在一起。”

金正铉还介绍说,家庭团聚和祭祖也是韩国人的年俗。韩国人过年时要穿上传统韩服,和家人一起玩民俗游戏、吃传统食品。在大年初一清晨,全家人会拜祭祖先,老人会给孩子压岁钱,并给予新年祝愿。**

韩国人过年必吃的传统年糕。(全宇/大纪元)
韩国人过年必吃的传统年糕。(全宇/大纪元)

责任编辑:苏明真

评论
2015-02-20 9:52 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.