俄裔语言专家Inna Edsalo,观看了神韵的精彩演出,被二胡的演奏所打动。(海伦/大纪元)

“二胡演奏了不起 眼泪夺眶而出”

2015年03月12日 | 13:49 PM

【大纪元2015年03月12日讯】(大纪元记者海伦美国哥伦布市报导)2015年3月11日晚,美国神韵巡回艺术团在美国俄亥俄州哥伦布市的俄亥俄州剧院(Ohio Theatre)上演了一场精彩绝伦的演出。期待已久的观众们观赏到了神韵所展现的中华文化的博大壮丽,同时也被神韵的美丽而感动的落泪。

俄裔语言专家Inna Edsalo会多国语言,她教俄语、德语、英语,并且担任口语翻译。今天她第一次观看神韵,看完精彩演出后她激动的说:“这是我第一次看这样的演出,而且是我第一次看中国古典舞和民族舞。演出出类拔萃,就单说舞蹈本身也是出类拔萃的。而我最喜欢的是那乐器叫做‘二胡’!”

Edsalo女士被中国古老的乐器二胡深深的吸引,她表示:“二胡是最为令我感动的。我不知道,那是一种感受,但却难以形容。”Edsalo女士继续讲到:“是的,我认为她(二胡演奏)是了不起的,非常了不起。我不知道为什么,我的眼泪竟要夺眶而出!”

Edsalo女士非常喜欢神韵,不仅因为神韵舞蹈的美,还有更多的原因。她说:“神韵是那么的美。我想我喜欢这场演出的真正原因不仅仅因其舞蹈,神韵呈现了现代社会上的一些其他问题,神韵谈及科学,科学和信仰怎样关联着,而且让我对了解更多有关中国的文化感兴趣,例如我想知道更多关于现在中国正在发生着什么。”

神韵中的传奇故事同样也吸引了这位懂得多国语言的语言专家,她风趣的说:“我对不同的文化感兴趣,我是俄罗斯人。我认为(神韵)故事都非常美。而且非常有趣地去带你探知过去那些传奇人物们。”她继续说道:“我最最喜爱的是有关三国战争的的节目,我认为那是强有力的,也很有智慧的。”

责任编辑:林琮文

标签: , ,