顺治康熙路易十四 三百年前相知相助

法国艺术家尊崇礼遇神传文化 中国陶瓷工艺让西方惊艳

法国挂毯之一《皇后的海上出游》局部图,法国艺术家想像描绘顺治皇后海上出游,三位乐师琴师随行的画面。(Juliet Zhu/大纪元)

    人气: 119
【字号】    
   标签: tags: , ,

文/兰鸽

洛杉矶盖帝博物馆 (The Getty Museum)展出康熙年间四十多件瓷器,还有七幅法国挂毯绘制“中国皇帝的故事”,真实记录了路易十四与同时期的顺治康熙期间的文化交流和中法友谊。

盖帝博物馆正在展出康熙年间四十多瓷器。 当年路易十四曾赠送康熙科学仪器,而康熙则回敬以艺术品,所以法国王室的收藏里也有来自东方的艺术品。法国当时珍藏这些瓷器后,有的加以法国鎏金装饰。这些综合了两国精制工艺的珍贵陶瓷艺术品,现正在盖帝博物馆展出。

据盖帝博物馆经理崔成准(Austin Choi)娓娓道来,两百年前,当Jehoua牧师把当时的中华文化介绍到法国后,法国艺术家和宫廷挂毯织锦艺术家们一同合作,凭Jehoua 牧师记忆绘出的草图和想像,绘制出了一组《中国的皇帝故事》系列的故事挂毯,其中包含《天文学家》、《皇后的海上出游》、《皇上皇后的午 餐》、《狩猎归来》等。

凭著从中国回到法国的牧师的记忆所绘出的草图和想像,法国艺术家和宫廷挂毯织锦家们一同合作,绘制出《中国的皇帝故事》的系列故事挂毯。

《天文学家》

《天文学家》图的中心是举起手的顺治皇帝,身着有飞翼的龙服,他手扶著巨型地球仪。大胡子的德国耶稣会神父汤若望•冯贝尔(German Jesuit priest,Father Schall von Bell)和多位天文学顾问环绕在顺治帝周围。

盖帝博物馆展出的法国挂毯,绘制“中国皇帝的故事”之一。这幅图片是《天文学家》局部图之一。(Juliet Zhu/大纪元)
盖帝博物馆展出的法国挂毯,绘制“中国皇帝的故事”之一。这幅图片是《天文学家》局部图之一。(Juliet Zhu/大纪元)

汤若望率领皇家的天文学者们一起研究发展西方科学,他们拥有共同的对数学和天文学的兴趣,也建立了同顺治皇帝之间的深厚友谊。神父汤若望因渊博的西方天文学识,在赴清的洋牧师中官职最高。

据资料介绍,路易十四曾在1688年写了一封“路易十四致康熙帝之书信”,信中赞扬康熙帝,内容描述路易十四知道其热爱欧洲天文科学,决定再派遣第二批多位数学家,希望为中国带来更多的天文新知,但路易十四担心法国耶稣会士的安危,决定以陆路方式抵达,信的最后特地亲笔属名“路易”。不过这封信,在行经俄国时被彼得大帝给拦下因此没送达,现在则收藏在法国外交部档案处。

《皇后的海上出游》

虽然互相模仿,但因东西文化和外貌形象不同,所绘出的形象妙趣横生。在《皇后的海上出游》挂毯中,法国人把顺治皇后塑造成大眼睛、尖鼻子、高颧骨,和西方皇后的模样,看起来饶有趣味。

法国挂毯之一《皇后的海上出游》局部图,法国艺术家想像描绘顺治皇后海上出游,三位乐师琴师随行的画面。(Juliet Zhu/大纪元)
法国挂毯之一《皇后的海上出游》局部图,法国艺术家想像描绘顺治皇后海上出游,三位乐师琴师随行的画面。(Juliet Zhu/大纪元)

从其描绘的皇后可以单独海上出游,仅三位乐师和琴师随行,也显示西方人对东方皇宫的想像。从挂毯中洋乐师在航船外的伴奏,高空环绕中国模样的天使和众吉祥动物,展现了法国文化和艺术家对中国皇后的尊崇和礼遇。

中国陶瓷 最让西方人惊艳

在交流的艺术品中,中国制品中属青花瓷最让西方人惊艳,表面坚硬又富光泽,图案呈钴蓝色且鲜明生动。据介绍,法国后来配出了摄氏1100度较多玻璃质的“软瓷” ,也创造出具有当时欧洲法国特殊风格的垂惟纹饰的青花瓷器。

以精美工艺著称的康熙年间陶艺,辅以法国鎏金装饰,更显高贵典雅。(Juliet Zhu/大纪元)
以精美工艺著称的康熙年间陶艺,辅以法国鎏金装饰,更显高贵典雅。(Juliet Zhu/大纪元)

康熙年间陶艺,辅以法国鎏金装饰,更显高贵。(Juliet Zhu/大纪元)
康熙年间陶艺,辅以法国鎏金装饰,更显高贵。(Juliet Zhu/大纪元)

康熙年间陶艺得到法国人的喜爱和模仿。(Juliet Zhu/大纪元)
康熙年间陶艺得到法国人的喜爱和模仿。(Juliet Zhu/大纪元)

路易十四1638年出生,君王在位期间为1643年至1715年,几乎横跨了顺治帝和康熙帝两朝。顺治帝在位时间为1644年至1661年,康熙在位时间为1661年 至1722年,路易十四1661年亲政。路易十四与康熙有许多共通点,都是幼年即位, 路易十四五岁继位,康熙则是八岁登基,路易十四早康熙出生16年。

位于西方的路易十四自1661年亲政后,致力推崇艺术文化,吸引欧陆各国匠艺前来投效法兰西,并成立法国皇家科学院和巴黎天文台,发展几何学、天文学、机械力学、解剖学、植物学、化学等。

位于东方的康熙,礼遇前来中国传教的多位法国传教士,他们教授康熙科学、几何、代数、物理等知识。在学习西方知识同时,康熙也知晓在遥远的西方,有另一位雄才大略的君王路易十四。◇

盖帝博物馆简介

位于洛杉矶市区西北近郊 的“盖帝博物馆”(The Getty Center),位处洛杉矶有名的高级地段,站在博物馆的阳台上俯瞰,北边绵延不断的山峦,西边一望无际太平洋的景色,一览无遗。让•保罗•盖帝〈Jean Paul Getty,1892-1976〉为美国的石油钜子,他将一生收藏的艺术品及财产捐出成立基金会,出资兴建盖帝博物馆,并全力维护。

盖蒂博物馆免费对外开放,酌收 $15 美元停车费。每星期一及例假日公休。周二至周五和周日上午 10:00 a.m.–5:30 p.m. 周六10:00 a.m.–9:00 p.m. 更多讯息请查: http://www.getty.edu/; 地址:1200 Getty Center Drive, Los Angeles, CA 90049-1679,电话: (310) 440-7300 ◇

责任编辑:章勤

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 在清朝的皇家教育中,康熙帝特别推崇一些满族的礼节,比如冠帽要放置有序;吃东西不管多寡要与人分享;不要回顾斜视等。尽管这些礼节至细至微,但今天品来别有一番风味。
  • 洛杉矶盖帝博物馆 (The Getty Museum)展出康熙年间四十多件瓷器,还有七幅法国挂毯绘制“中国皇帝的故事”,真实记录了路易十四与同时期的顺治康熙期间的文化交流和中法友谊。
  • “定力”一词虽来自修炼界,不过现代人也经常在一些企业管理中可以看到,最常见的就是日本企业的管理哲学“定心缔造成就”。简言之,一个人成就有多大,很大一部分取决于他的定力。那么深厚的定力,究竟能缔造出多大的成就?
  • 从古至今,从东方到西方,人们认为拥有豁达的心胸和气度,是一种非常好的美德,也代表着一个人的修养。当人有了度量,也就像拥有了一双智慧的眼睛,看到事物的本质,在纷扰繁杂的牵绊中,做出正确的选择。历史上的康熙帝,他的容人,豁达以待社稷臣民的的心胸和度量,今天看来也格外的令人敬仰。
  • 凡人生在世,多想功成名就、事业有成者众多。在所有这些事业中,最大的莫过于成就帝业。帝业之伟,又莫过于平定天下,以仁政心系百姓福祉,予社稷万民之福,教化德心安居乐业。当然,任何事业有成,都有他的基点和支撑。当人们回首看看风云跌荡的清朝历史,圣主明君康熙帝不仅奠定了清朝的盛世基业,由他编撰或建议编修的著作,经过300多年的岁月,影响至今。
  • 凡人生在世,多想功成名就、事业有成者众多。在所有这些事业中,最大的莫过于成就帝业。帝业之伟,又莫过于平定天下,以仁政心系百姓福祉,予社稷万民之福,教化德心安居乐业。当然,任何事业有成,都有他的基点和支撑。当人们回首看看风云跌荡的清朝历史,圣主明君康熙帝不仅奠定了清朝的盛世基业,由他编撰或建议编修的著作,经过300多年的岁月,影响至今。
  • “德”是一个很古老的字,甲骨文“德”字中的双立人,表示人与人之间的关系,说明德不是一个人的事。或者也可以表示道路,右旁的符号表示用眼睛直视前方。两形会意,表示目不斜视,双脚不偏离道路,直达目标。金文的“德”字在“直”下又添加了一个“心”的象形图案,强调了不仅要目光直视,而且要按通畅的大路的准则去“行”,并且必须这样去“想”。“德”的字面,含有正直、公开以及去行、心想四层涵义。因此“德”字的结构,已经包含了“不去想、不去做,不行小道”的禁忌。
  • 【大纪元2月26日报导】(中央社巴黎26日法新电)“艺术品价格”(Artprice)公司今天表示,在新博物馆收购带动下,2014年全球艺术品拍卖金额刷新历史纪录,大中华区仍维持领先地位。
  • 过年期间,随处可见“福”字,宛如乱坠的天花,让人目不暇接。细细想来,中华故土真的是尚“福”的民族。上有福星高照,下有五福临门,在新年除旧迎新时,家家都在忙着迎春接福。几千年来,一个福字,竟也能洞彻大千包罗万象,引领华夏子孙的志向和雅趣,也为后世子孙定下了一套特有的价值观。在中国传统文化中,有关“福”的典故有华封三祝、箕陈五福、塞翁失马·焉知非福、吃亏是福等等,古朴睿智,荫福绵长。
  • 清朝康熙年间,徽州知府乌海图贪赃枉法,鱼肉百姓,上任短短几年便把美丽、富庶的古徽州弄得怨声载道,民不聊生。他还派手下四处搜集奇珍异宝,当作上奉朝廷的贡品。
评论