site logo: www.epochtimes.com

全纽约市两百个免费服务点协助报税

消费局长曼宁(Julie Menin)昨日在华埠“大学睦邻之家”老人中心的免费报税服务站,与报税义工Cecilia林及老人们交谈。(蔡溶/大纪元)

人气: 28
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2015年03月28日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)距离4月15日报税截止日还有两周多的时间,如果您还没有报税,可要抓紧了。纽约市消费者事务局(DCA)在全市五区设立了大约200个报税服务点,免费协助中低收入者报税。

3月27日,消费局长曼宁(Julie Menin )在华埠“大学睦邻之家”举办的推介活动上说,今年设于全市五区的免费报税点数量远多于往年,约有200个;超过2,000名义工用英语、西班牙语和华语向全市超过10万名市民拨打电话,提醒民众报税。此外,还利用广告、社交媒体以及手机短信等各种传播手段,想尽办法鼓励有资格获得退税,却至今未报退税项目的民众尽快报税。

据报告,去年全市9.6万市民利用这项优惠,合计共得到1.6亿美元的退税。曼宁表示,纽约市其实有25万人符合收入所得税减免条件,平均退税额为2,500美元,最高上限可达1万元。这笔退税不但会给低收入家庭带来可观的返还资金,而且可以让联邦的数百万美金回到纽约市,进入本市的经济流通。

年收入少于六万 可用免费报税服务

有子女的家庭年收入在5万3千美元以下,无子女年收入在1万8千美元以下,就可以到临近社区的免费报税点寻求帮助。家庭年收入低于5万8千元的市民,也可使用免费网络电子报税服务(网址:nyc.gov/taxprep)。这项免费服务可以为民众平均节省250美元请人帮忙报税的花费。

先报税 方可获退税优惠

许多人因为收入低于报税标准,而没报税。但是要获得退税优惠,就一定要报税。即使不用纳税,也可能获得退税。

国税局(IRS)提供“工作所得抵税优惠”(EITC),有孩子的单身家庭年收入在4万6千997美元以下,已婚联合报税的家庭收入在5万2千427美元以下;若没有符合资格的子女,收入就降至单身者1万4千590美元,联合报税的夫妇则为2万20美元,皆可申请EITC。

抵税金额根据家庭人口而定,EITC 平均退税额为2,500美元,最高退款8,293美元,有四岁以下小孩的报税人还可获最高1,733美元的CCTC退税,两项一起最高可达一万美元退税。

EITC 退税计算复杂 国税局认证义工代劳

但由于EITC计算表格复杂,约有1/5的纽约居民并未申报。消费局今年投入三百万美元增加免费报税点、并提供经国税局考核认证的报税义工服务,帮助纳税人收齐材料,上网报税。所填税表还要经过质检员的再次检查核实,最后由报税人签名,完成报税。

在亚伦街“大学睦邻之家”老人中心报税服务站工作的义工Cecilia林女士介绍,这个服务站一天要接待30多人次。由于今年报税增加了“是否已购买健保”的选项,也会全程协助那些没有健保的人士,了解他们是否需要购买健保,同时有福利员介绍怎么购买健保,看申请人条件是否符合公共医疗保险,或需要在市场上买。

林女士提醒华人居民,报税资料要完整,单位开出的W2、1099等表格会汇总到国税局,只要在美国有收入,通通都要报税,最好的做法是将所有报税资料放在一起,收齐之后一起报,也不要忘记带身份证明文件、工卡、1095A健保表格等。

消费局将在社区设投诉站

为了更好保护华人消费者的利益,消费局长曼宁还透露将与美东联成公所合作,开设消费者服务点,将定期接待华人消费者,处理投诉等服务。具体安排,将在近期确定。

责任编辑:季平

评论