site logo: www.epochtimes.com

让人生更快乐 更美丽 更有意义

灾后重建需要您的援手

纽约州征募有技能双语志愿者

人气: 2
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

文 | 王晓莲
图 | 纽约州政府

“因为做志愿者,我能够说我改变了世界上的一些东西,一些他人的生活,让我自己活得有意义,远远超过简单地照顾好自己。对我来说,做志愿者让我的生活从完全的以自我为中心变成对他人有意义。”——理查德.斯多帕特,实习生

“我去做志愿者是因为它总是能教给我一些关于人、关于合作、关于热情以及关于我自己的新东西。在帮助他人的过程中,我会想起我们都是共同生活在一起的,所以我们应当记得互相帮助。如果我们不仅仅看到我们自己,生活中会有太多可以分享的了。”——茱莉亚.黄,杂志社编辑

【大纪元2015年03月08日讯】2012 年10月29日,一场世纪风暴——桑迪登陆纽约。尽管做足了所有准备,几乎没有坚不可摧的路障可以阻止这个14英尺高的水墙。在4个小时之内,纽约的街道和建筑们就沉浸在近代从未见过的水位中,纽约这个美国最具标志性的城市,水淹到了膝盖。2年多的时间里,灾区重建工作在艰难、稳定地进行中。志愿者忙碌的身影,也让灾区人们体验到了浓浓温情。

过去的几年中,纽约州飓风、暴雪等自然灾害时有发生,尽管政府和市民们做足了准备,灾害还是给市民生活带来了很多困难。城市表面的伤痕虽已渐渐愈合,然而,许多家庭仍在重建,许多社区也依然在恢复之中,人力及物资依然十分短缺。为了在严峻的气候面前做好准备,2013年3月,在州长Andrew M. Cuomo的倡导下,纽约州成立了“市民救急队”(Civilian Emergency Response Corps ,CERC),旨在通过征募志愿者建立志愿者关系网,为日后自然灾害的防护做准备,并帮助受灾者重建家园并恢复正常生活。 现征募志愿者工作正广泛进行中,欢迎有技能、英文好的华裔广泛参与。

新移民实现美国梦的好机会
桑迪灾区的人们都经历了一定程度的苦难,而移民的境遇更为艰难。语言障碍、救援信息短缺及志愿机构对移民文化的了解程度都增添了移民社区的救援难度。纽约汇集了世界上最丰富的民族社区, 其中每一个民族都有互助度过艰难困境的历史。当桑迪飓风造成伤亡时,纽约唐人街的华人志愿者挨家挨户地给社区内受灾的人分发食物和水,为需要的人提供帮助。看到与自己讲着同样语言的人前来救助,给予关心,那些受灾者十分感激。

Patricia Telfort 女士是来自海地的移民,在看了州政府的招募广告后,毫不犹豫的报名参加,志愿者的经历不仅让她感受到了生命的价值,更让她的人生快乐无穷。如今已成为“市民救急队”的志愿者联络人的 Patricia Telfort 女士,看到来自同一国度的移民灾后非常需要帮助,这也更增加了她投入志愿者工作的责任感。 Patricia Telfort 女士说:“市民救急队是美国新移民认识自身价值的一个有效途径。一些美国新移民的技能在市民救急队得到了充分的发挥,并在帮助桑迪飓风的灾民重建家园的过程里作出了自己的贡献,这是一件让人兴奋的事情。”

帮助别人是最有益的人生感受
“市民救急队”征求对像包括:在任及退休律师、保险及税务专业人员、商人、社会服务人员、心理学家、工程师、环境科学家及其它有能力并愿意在当下或未来提供帮助的志愿者。有能力的志愿者将是社区恢复工作的关键,也是预防未来灾难的重要资源。至今,参与进来的志愿者们不仅改变了桑迪受灾者的生活,也从这些难得的经历中收获颇丰,并加深了与社区的联系。
 
拥有纽约大学高等教育管理硕士学位的Kiwi Grady, 在参加“市民救急队”之前,有过多年的志愿者工作经历。Kiwi Grady乐于帮助困境中的人,并在帮助别人的过程中获得了最有意义的人生感受。

快快行动成为社区英雄
在对“市民救急队”成员的一份调查中发现一些有趣的数字,其中有82% 的志愿者 加入的原因是因为想帮助社区的新移民,也有84%的志愿者感觉到在帮助新移民的 过程中收获很大,有90%以上的志愿者表示以后还会继续做志愿者。  
 
尽管“市民救急队”目前的主要工作会集中在桑迪飓风的受灾区,但是纽约州的很多地方也受到了恶劣天气的影响,所以每个社区都会需要有技能的志愿者。如果你怀揣感恩的心想回报社会,如果你想尽快了解美国文化并融入社会,如果你想体验帮助别人就是帮助自己的快乐,请立即行动加入纽约州“市民救急队”,这是一个体现价值实现美国梦的机会,“市民救急队”会让你成为社区里的真正的英雄。

纽约州市民可以通过登入www.newamericans.ny.gov网站加入“市民救急队”,所有受灾民众等待您伸出援手。◇

评论