site logo: www.epochtimes.com

组图:遵循传统文化 韩国各地举行“成年礼”

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

人气: 89
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2015年05月18日讯】(大纪元记者文龙韩国报导)5月18日(星期一)上午,韩国各地举行“成年礼”活动,为年满19岁(虚岁20岁)的孩子们举行传统的成人仪式,宣布他们已经正式迈入成年。从这一天起,他们将享受成年人应有的权利,并且担负起相应的社会责任。

韩国政府规定每年5月的第3个星期一为“成年日”。今年由首尔市主办的“成年礼”纪念仪式在首尔南山韩屋村举行。参加“成年礼”的100名孩子当中,包括23名外国留学生。

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

仪式开始前,首先是“立塔告天”仪式,司仪手持特制的伞帐,向上天报告“成年礼”的开始,并祈求上天保佑。

接下来,由参加“成年礼”的一男一女代表宣誓。然后举行男子的冠礼和女子的笄礼,这是“成年礼”的主要环节。

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

以前男子行冠礼时,要盘起长发,戴上礼帽。如今男子都是短发,省却了盘发这一环节,长辈只为他们戴上一顶黑色的礼帽,表示已经迈入成年。

与此同时,女子的笄礼是由长辈将她的头发盘起后,加上一根簪子,再将一顶特制的彩色小帽戴在头上,并换上另一种颜色和款式的韩服。标志着少女时代从此结束,可以谈婚论嫁了。

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

上述仪式完成后,每人饮一怀“酒”(现场是以茶代酒),代表他们有权利喝酒了。韩国规定未成年人是不允许抽烟喝酒的,但进入成年以后,他们就有了这项权利。

仪式最后,参加“成年礼”的孩子们向长辈行跪拜大礼,并用韩语集体宣读前朝鲜时代政治家栗谷的“垂训”:“入则孝,出则悌;读书以资穷理,行善以求复性;静则敬直乎中,动则义方于外。策之以勇猛,持之以悠久。如斯而已。”以此作为韩国人进入成年后的行为准则。

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

韩国受传统的儒家思想影响深远,大多数家庭培养孩子时仍不忘进行传统的道德教育。因此,孩子进入成年后,要求履践孝、悌、忠、顺的德行,成为合格的儿子(女儿)、合格的弟弟(妹妹)、合格的民众、合格的晚辈……,担负起各种合格的社会角色。

韩国的“成年礼”在高丽时代开始盛行,曾一度中断,1973年又开始出现,并延续至今。近年来,“成年礼”渐渐发展成了韩国的一项观光资源,各地的大学以及观光场所举行成年礼时,不仅吸引了各国游客,也促使人们从新回顾被现代社会逐渐淡忘的这项传统文化。

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)
2015年5月18日,韩国首尔南山韩屋村举行43届成年礼。(全宇/大纪元)

责任编辑:林琮文

评论
2015-05-18 3:58 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.