【大纪元2015年05月05日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）在中国，股市屏幕上一片红色是好事。红色意味着股价上升，而不是像其他地方那样意味着下跌。澳媒评论，这还不是中国股市颠三倒四的全部。经济放缓，股市却变得愈加疯狂。而推动股市飙升的正是中共政府。
《悉尼晨锋报》5月4日报导说，尽管多年来中国的经济增长较快，中国股市却持续低迷。而现在，就在经济停止增长、当局发出严重警告之际，中国的股市却开始飙涨，在过去一年股价翻番，市场资本增加了逾5万亿美元。
上个月上海股市每日成交量有史以来首次超过了华尔街纽约股票交易所。
市盈率，尤其是高风险小盘股看起来已经过度拉伸，促使人们担忧股价是否进入泡沫区域，或者至少，牛市是否可持续。
被融资融券的热潮点燃，投资者借债买股的数量比去年同期翻了两番。而融资融券常常是从中国臭名昭著的影子银行借钱。
全民炒股意味着牛市结束？
《悉尼晨锋报》报导说，投资者继续越来越快速的冲入股市。三月份开设了五百万新交易账户。仅仅在上周，又有330万新账户创立，超过正常水平十倍。
许多经济学家和人口学家指出，中国缺乏全面的社会福利网络是它的人民不敢乱花钱、大量存钱的关键原因。
然而，也存在相反的极端。许多人特别是年轻人，愿意冒险，特别是当可以挣快钱的时候。普通股民卖房炒股或辞职炒股的故事屡见不鲜。
然而也许概括股市疯狂最好的一个例子是本周在社交媒体上流传的一张照片，一名小贩一边卖香蕉一边紧盯手提电脑上的股票行情。这令人想起大萧条之前的“咆哮的二十年代”的著名轶事。著名美国投资者乔•肯尼迪的擦鞋童向他传授炒股经：“购买兴登堡”。
相反肯尼迪抛售了手上所有股票。他想：“当擦鞋童都告诉你炒股经的时候，就是抛售的时候了。牛市结束了。”
政府希望借股市解决债务后遗症问题
然而，中国不但没有敲响警钟，而且即使是通常看跌的分析师也认为中国股市可能继续上涨。原因很简单——中共政府希望它如此。
“毫无疑问这是明确的政府策略，”美奇金投资咨询公司（J Capital Research)创始人杨思安(Anne Stevenson-Yang)说，当局每周都出台新的激励政策，要不是允许把养老金投资股市，要不就是释放正面消息。
中共当局，从证券监管机构到央行行长周小川都公开认可资金流入股市。
中共在试图控制信贷扩张同时保护放缓的经济。
就像彭博社所报导的那样，中共当局在期望利用股市治愈它史无前例的债务后遗症。就是说，挪用公共资本推动放缓的经济。被过热房地产点燃的债务是中共经济领导人的核心担忧。
杨思安说，通过煽动牛市，货币管理者希望将一大堆无法偿还的债务转变成股权，因此减轻公司偿债和再融资的负担。
并且通过制造“财富效应”，变富的投资者也支出更多，帮助经济从投资导向型转向国内消费型。然而，并不一定能成功。
一旦泡沫破灭 谁将被烫伤
中国西南财经大学发现三分之二的新股民没有完成高中学业，反映出大妈大叔蜂拥炒股的现实。然而它也预示着，一旦泡沫破灭，谁将被烫伤。
“在海外，（买卖股票）你可能必须看经济，但是在中国，如果你买卖股票，你必须聆听政府。”退休人员孙连增说：“股价一直在涨，因为政府在试图征收资金进入股市。每个人都知道这一点，并且每个人都试图从中赚一把。”
责任编辑：孙芸
