诺贝尔文学奖得主的巴黎情怀

人气 9

【大纪元2015年06月09日讯】(大纪元记者张妮法国综合报导)巴黎市府在18区新开设了一条散步大道,命名为“朵拉.布鲁德”(Dora Bruder)以纪念纳粹集中营解放70周年。同时,也是市府履行对2014年诺贝尔文学奖获得者帕特里克.莫迪亚诺(Patrick Modiano)的承诺。

“朵拉•布鲁德”散步大道

朵拉.布鲁德是一名犹太人,曾住在巴黎18区(41 boulevard Ornano)。她也是莫迪亚诺于1997年出版的《犹太少女朵拉》著作里的主人翁。

6月1日,莫迪亚诺出席了“朵拉.布鲁德”散步大道的剪彩仪式。“一位匿名的少女被永远记录于巴黎的地理图上,这可是头一回。”莫迪亚诺发言说:“朵拉.布鲁德成为一个象征。从此,她是法国成千上万儿童、青少年在奥斯威辛集中营被害的一个代表。”

现年69岁的莫迪亚诺出生于92省的布洛涅-比扬古(Boulogne-Billancourt)镇,他是第一位先后获得龚古文学奖和诺贝尔文学奖的法国作家。

在2014年的诺贝尔颁奖会上,莫迪亚诺的作品被称作是“唤起了对最不可捉摸的人类命运的记忆,捕捉到了二战期间法国被占领时期,作为普通人的生活画面”。

莫迪亚诺与巴黎街区

莫迪亚诺的代表作品有:《星形广场》(La Place de l’Étoile 1968)、《环城大道》(Les Boulevards de ceinture 1972)、《暗店街》(Rue des boutiques obscures 1978)、《朵拉.布鲁德》(Dora Bruder 1997)、《家谱》(Un pedigree 2005),其背景都离不开巴黎城的街景。

如《星形广场》,实质是来自戴高乐广场(Place Charles de Gaulle)8区、16区和17区的参考。《朵拉•布鲁德》里的许多场景是10区、16区和18区街景与地标。又如《蜜月》(Voyage de noces 1990)一书,9区的广场和大街小巷在莫迪亚诺的笔下复活。

莫迪亚诺自小在巴黎长大。在市府新一期的杂志上他写道:“每一条街道,每一个十字街头,都在提醒你自己的生活。我的童年和青少年时期的巴黎,给了我强烈的印象,(对巴黎了如指掌)已藏于心中。”

小时候,莫迪亚诺的父亲经常不在家,而作为表演艺术家的母亲又常常在外演出。每逢周日,他都会步行从塞纳河左岸到皮加勒区(Pigalle)去找母亲。他说:“我会趁7月14日国庆节没人注意的时候,躲在位于18区 la cit□ V□ron 的公寓里,爬上已没人用的楼梯窥看红磨坊。”

有书评说,莫迪亚诺的小说通常具有侦探的特质,穿梭在两个不用的时代与地点,在记忆与遗忘之间奋战。透过搜集、调查、挖掘与考证,试图拼凑或重现一段消殒、溃散的存在,有时是一个被历史驱逐的残存的自我,有时是一个遭遇历史性灭顶之灾的陌生人。

责任编辑:德龙

相关新闻
法国小说家莫迪亚诺摘诺贝尔文学奖桂冠
莫迪亚诺著作 台湾看得到
法国莫迪亚诺获诺贝尔文学奖 著书28卷
诺贝尔文学奖“百年孤寂”手稿落脚德州大学
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论