site logo: www.epochtimes.com

往返月球一趟 美太空人申报旅费33美元

人气: 350
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2015年08月10日讯】(大纪元记者陈俊村报导)美国国家航空航天局(NASA)前太空人艾德林(Buzz Aldrin),因在1969年执行第一次载人登月任务阿波罗11号而闻名于世。他最近在推特上分享当年完成登月任务后返回地球所填写的旅行表格,该表格显示,他替这趟旅程申报了33.31美元的旅费。

就像一般入境美国的旅客一样,艾德林从月球回到美国也必须填写海关申报单,申报从月球带回来的物品;而且就像一般公务员一样,他也必须填写旅费申报单,才能申报旅费,领回自己先行支付的旅行费用。

对于往返月球这么大的任务来说,这区区33.31美元似乎显得微不足道,但这些费用显然是艾德林在地面上乘坐车辆的费用。根据劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)的资料,若考虑通货膨胀的话,当年的33.31美元相当于现在的217美元左右。

现年85岁的艾德林将这33.31美元称为前往月球的旅费,毕竟伙食和火箭燃料等费用都是政府支付,不花他一毛钱。他还表示,这张旅费申报单是他的主管科尔普(Christina Korp)最喜爱的登月任务纪念品。

另外,艾德林也在推特上分享他当年填写的海关申报单。此表单上列示他与另外两位组员的姓名、他们的旅行起迄点、还有他们携带的物品──当然,这就是他们从月球上带回来的岩石和尘土样本。

艾德林最近在推特上与网民分享当年的阿波罗11号任务,这项任务于7月20日届满46周年。他还分享了一张他与其他太空人进行检疫的旧照片。

艾德林在担任太空人之前是美军战斗机飞行员,曾在麻省理工学院攻读太空航空学博士学位。他的阿波罗11号搭档阿姆斯壮(Neil Armstrong)是第一个踏上月球表面的人,而他则是第二个。不过,在返回地球后,他是第一个走出太空舱的人,所以他戏称自己是第一个从其他星球回来的人。

责任编辑:林琮文

评论
2015-08-10 4:38 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.