site logo: www.epochtimes.com

“霍赫洛玛”彩绘木画的故乡

花井景子 / 译者:邱香凝

虽然一般来说霍赫洛玛是在木制品上描绘图样,工厂里也有为其他公司生产的瓷器画上霍赫洛玛彩绘的服务。 (商周出版社 提供)

人气: 40
【字号】    
   标签: tags:

谢苗诺夫

谢苗诺夫是位于俄罗斯第四大都市下诺夫哥罗德东北方六十九公里处的小镇。由于是以霍赫洛玛起家的城市,无论车站照明灯具、公园喷水池、咖啡厅等……到处都可看见霍赫洛玛的图样。每年六月举行“黄金霍赫洛玛”嘉年华会,展开民俗舞蹈表演会、霍赫洛玛露天市集、霍赫洛玛教室等活动。

木材资源丰富的下诺夫哥罗德北部,以修道院为中心,自十七世纪起便开始制作于木制品上描绘美丽的图案,表面再涂上一层树脂的霍赫洛玛。也有另一说法认为霍赫洛玛由古老土著宗教家的圣像画技巧发展而成。主要运用红、金、黑三色,描绘莓果、花楸、鸟类及鱼类等图案。到了十八世纪,霍赫洛玛的美丽与轻巧耐用在其他地区也获得高度评价,从此在全国打响了名声。

最有霍赫洛玛彩绘风格的盘子,很适合买来当伴手礼。(商周出版社    提供)
最有霍赫洛玛彩绘风格的盘子,很适合买来当伴手礼。(商周出版社 提供)

我从谢苗诺夫车站搭车十分钟前往一处名为“哈夫洛姆斯卡亚.罗斯皮奇”的工厂。抵达之后,女性工作人员带领我们参观广大的工厂。包括一九三一年创业时保留至今的建筑在内,工厂里有许多建筑物,依照制作流程的不同,制作场地也有所区分。我们最先参观的是削出木型的部门,接着是俄罗斯套娃部门,最后参观了霍赫洛玛彩绘部门。在彩绘部门工作的全部是女性,或许是因为这种精致的技巧比较适合女性从事吧。

Access 从莫斯科库尔斯克或雅罗斯拉夫斯基站搭夜行卧铺火车,约七至七小时三十分可抵达。也可从下诺夫哥罗德(P.154)搭乘郊外电车,约需一至一小时二十分。

哈夫洛姆斯卡亚.罗斯皮奇工厂
Хохломская роспись
地址:Нижегородская область, г. Семенов, ул. Чкалова, д.18
电话:(83162)5-90-91、(83162)5-61-41(博物馆) URL:http://goldenhohloma.com/
营业时间&公休日:参观工厂8:00~17:00(第一次参观时间8:00~10:30,第二次参观时间13:00~15:30,其他可洽询),周末公休(事先预约并支付追加参观费亦可入场参观)/直营店8:00~18:00,周末9:00~13:00/博物馆10:00~16:00,周末公休。
交通:从谢苗诺夫车站搭乘公车约十分钟可抵达。因车班少,搭计程车比较方便。

霍赫洛玛彩绘制作流程

1. 原料为椴木,充分干燥后切成棒状。
2. 将斧头放在不停旋转的木棒上,切成盘状,就像削柴鱼片一样。
3. 红褐色的底色是用特殊液状黏土著色。
4. 浸入煮沸的亚麻仁油中,让铝粉附着在盘子上。
5. 在银色的底色上画上霍赫洛玛的特殊图样,所有图样都是徒手绘成。
6. 图案绘制完成后等待晾干,再用喷枪喷上透明亮光漆。
7. 送入120~130度的窑中烘干,亮光漆变成黄色,银色部分变成金色了!
8. 干燥后,用砂纸磨平表面,再涂上一层亮光漆,反复磨平与涂漆的步骤。

摘自 《爱上俄罗斯!温馨杂货小旅行》 商周出版社 提供

责任编辑:颜静莲

评论
2015-11-16 8:12 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.