site logo: www.epochtimes.com

为观众负责 日本青年创作《移孝为忠》

2016舞蹈大赛青年男子组小林健司, Kenji Kobayashi表演移孝为忠。(戴兵/大纪元)
2016年10月20日,新唐人第七届“全世界中国古典舞大赛”复赛,图为青年男子组参赛选手小林健司表演舞蹈《移孝为忠》。(戴兵/大纪元)
人气: 440
【字号】    

【大纪元2016年10月21日讯】(大纪元记者施萍纽约报导) 湖蓝色长衫、橙黄色长裤,腰系虎头带;脚上一双黑色长靴,发带绑住垂髫;明眸皓齿,玉树临风。整个一个从画中走下来的古代少年郎。——在第7届新唐人全世界中国古典舞大赛上,来自“神韵艺术团”的日本青年演员小林健司用自己创作的舞蹈《移孝为忠》参加了复赛,并进入决赛。

感同身受 “子欲孝而亲不在”

“这是一个关于成长的故事。”小林说。当初他想创作另外一个故事来参加大赛,是一个朋友的建议让他改变了主意。《移孝为忠》这个成语出自《孝经·广扬名》“君子之事亲孝,故忠可移于君”。“因为孝敬父母、报效国家是中国文化中最古老的思想。我就觉得这个主意不错,就编了这个舞蹈。”

他的《移孝为忠》是一个以《杨家将》为蓝本的有情节舞蹈。讲述了一个父亲教导儿子为报效祖国而习武;后来父亲离家去杀敌为国捐躯。儿子见到父亲的遗物时悲痛欲绝,之后又想起父亲的嘱托,于是继承父亲遗志,为国尽忠。

小林说,年少的他也在几年前失去了父亲。所以他理解舞中主人公,那种从与父亲在一起的幸福,到听到噩耗传来天塌下一般的悲痛,直到回忆起父亲的教导,走出悲伤,沿着父亲的路走下去,像父亲一样做个英雄的心理过程。

“我在编舞的时候不光编动作,还在每一段都写了台词,提醒自己表现从孩子到成人过程中的情绪变化。”小林说。跳中国舞首先要了解故事背景和历史,理解故事背后的内涵。“只有这样你才能进入角色,正确表达情感。”

在现实生活中,他提醒自己要孝敬母亲。“一定要在还来得及的时候,在一切还不太晚的时候,孝敬双亲。”他说,从孝顺父母到报答国家是一致的。“这就是儒家所说的君君臣臣、父父子子,应该让观众了解我们这些传统文化。”

为观众负责 创造完美作品

已经跳了8年舞蹈的小林,对中国古典舞这种艺术形式情有独钟。他认为,其它的一些舞蹈门类只能表达单一的或者几种的情感。“但是任何情感、情绪都能用中国古典舞表达出来,什么样的故事都能用中国古典舞来讲述。这种艺术形式非常特别。”

小林健司在上次新唐人大赛中参加了男子少年组的比赛。他发现,青年组和少年组差别很大:“青年组更加注重艺术表现力,对人物的刻画、舞姿的准确性和技术水平要求更好。”他说,舞蹈是一种语言,只有完美的作品才能传递给观众完美的信息。

他从多年的古典舞经验总结道:“第一要有适合的音乐,能让人进入情节;第二需要优美的肢体上的表演,必须能配合人物心理的东西,动作要干净;还有就是需要有丰富的内心情感,你必须进入你所表现的那个人物角色,和他心灵沟通。这样才能创造出完整的、完美的舞蹈作品。”

跳舞不是件容易的事情,小林也曾有过想放弃的时候。据他说,在他刚刚开始学跳舞的时候他很胖,脸“圆得像个足球”。但是“为了对观众负责,对舞蹈负责”,他硬是最终减肥到“像个舞蹈演员的样子”了。正是因为他总感觉自己的条件不好,才更加努力,跳到了今天这样的水平,进入了新唐人大赛的决赛。

“现在跳舞已经成了我的人生。”他说他就是为跳舞而来的。他的梦想是“恢复被中共破坏了的中国传统文化,以中国古典舞这种形式,让世界上更多的人了解中国文化的美。”#

责任编辑:叶紫微

评论
2016-10-21 10:09 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.