【大纪元2016年10月31日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）上周末，西甲联赛进行了第十轮较量。皇家马德里到客场挑战阿拉维斯，在先丢一球情况下，连进四球逆转对手；卫冕冠军巴塞罗那在主场1-0小胜格拉纳达；马德里竞技主场4-2轻取马拉加。本轮过后，皇马以两分优势继续领跑积分榜，巴萨以22分位居第二，马竞积21分排在第三，次前排名第二位的塞维利亚因在客场1-1战平希洪竞技，滑落到第四。
皇马逆转四球大胜 贝尔续约
阿拉维斯是一家来自巴斯克地区的俱乐部，他们上一次出现在西甲，还是2005/06赛季。最近60年来，阿拉维斯只有过六个赛季征战西甲，在与皇马的12场交锋中，阿拉维斯1胜2平9负完全处于劣势。
本场比赛仅过了第7分钟，阿拉维斯打出快速反击，戴维森门前包抄抢点，推射破门得手，取得1-0领先。第16分钟，皇马获得前场23米处任意球，贝尔左脚劲射，皮球击中了对方防守球员的手臂，主裁判罚点球。C罗操刀得手，助皇马1-1扳平比分。
值得一提的是，这是皇马7个多月以来，获得的首粒点球。在过去整整27场比赛里，皇马没有获得过一粒点球。而在同样时间里，巴萨获得了8次点球，马竞也有8次点球机会。
第33分钟，C罗大禁区外右脚大力抽射得手，皇马2-1反超比分。易边再战，第78分钟，C罗在对方禁区混战中倒地，主裁判再次判罚点球。结果C罗的射门被对方门将侧身扑出。
第84分钟，皇马边后卫马塞洛后场左侧送出长距离传球，莫拉塔大禁区线上吊射破门，皇马3-1领先。这是莫拉塔本赛季打进的第7球，他已经成为皇马队内头号射手。比赛结束前，C罗在禁区内大力劲射，再下一城完成“帽子戏法”，助皇马最终4-1锁定胜局。
本场比赛过后，皇马宣布同威尔士球星贝尔完成续约。贝尔将拿到C罗之下全队之上的第二高薪——1700万欧元，合同违约金则上升到5亿欧元。根据统计，在加盟皇马以来，贝尔一共出场134次，打入62球，本赛季则出场12次，打入4球。
三叉戟哑火 小将献惊世倒钩
卫冕冠军巴塞罗那本轮在主场迎来联赛副班长——格拉纳达的挑战。面对对手由五名后卫组成的非常严密的铁桶阵，巴萨一度显得束手无策。在无聊的上半场比赛结束后，巴萨在下半场开局阶段取得了全场唯一进球。这一次，站出来解决问题的不再是巴萨“三叉戟”MSN，而是巴西23岁小将拉菲尼亚（Rafinha）。
当时梅西策动攻势，他和苏亚雷斯进行撞墙式配合后横传，拉菲尼亚前插接应到位，面对弃门出击的奥乔亚，他没有贪功，而是选择把球传给了左侧无人区的内马尔。内马尔推射空门击中门柱，皮球回弹，在这电光火石的一瞬间，拉菲尼亚用一记倒挂金钩将球送入网窝。
这个进球是拉菲尼亚本赛季打进的第5球。除了MSN三叉戟之外，他与阿尔达-图兰并列排在巴萨队内射手榜的第四位。
在这粒进球之后，巴萨虽然也获得过几次得分机会，但都无功而返，一场预想的大胜没有成为现实，如果不是拉菲尼亚打进这粒进球，巴萨落后皇马的积分差距很可能就会被扩大到四分。
巴萨主帅恩里克赛后说道：“很显然，这并不是一场精彩的比赛，和我们交手的是一支排名垫底的球队，我们虽没有遇到太大的危险，但也没有绝对把握能够赢下比赛，1-0的比分是比较危险。我们在场上确实缺乏一些准度，但是请记住，我们的球员不是机器。”
恩里克还表示：“巴萨不可能每一场比赛都赢几个球，我很想每场比赛都以压倒性的优势获胜，但是我知道没有球队能做到这点。即使我们不在最佳的状态，但是球队所表现出来的态度，是让人满意的。”
**
责任编辑：郑煌
