site logo: www.epochtimes.com

“半个德国人”川普让德国小镇“沾光”

图为川普祖父曾经在Kallstadt居住过的房子。(DANIEL ROLAND/AFP/Getty Images)

人气: 912
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2016年11月15日讯】(大纪元记者穆华德国报导)德国莱法州古朴宁静的小镇Kallstadt最近成了各大媒体关注的焦点,原来这里是美国新任总统川普祖父的家乡,川普身上流淌着一半德国人的血液。几乎是一夜之间,这个小镇变得全国闻名。

美国新任总统唐纳德·川普(Donald Trump)的祖父母弗雷德里克·川普(Frederick Trump)和伊丽莎白·克瑞斯特(Elisabeth Christ)都来自Kallstadt镇。它位于德国的葡萄酒之路,风景优美,居民只有1200多人。

1869年,弗雷德里克出生在一个大家庭里,他还有一个兄弟和四个姐妹。普法茨地区是德国著名的葡萄酒产区,与当地很多家庭一样,川普家也拥有一间小酿酒厂。不幸的是,弗雷德里克还不到10岁时,他的父亲就因病去世了,家里负担了高额债务。后来,他被母亲送去当学徒,接受理发师培训。

培训完成后,他回到了家乡准备找个工作维持生计。但在Kallstadt这样的小镇上(当时只有将近1000居民)找到工作并不容易。

19世纪下半叶,美国在欧洲人的眼里是遍地黄金的新大陆,淘金潮一波接一波。弗雷德里克的大姐那时已经去了美国,并在那里和一位同乡结了婚。于是1885年16岁的弗雷德里克也动身去了美国,寻找更好的机会。

图为德国莱法州小镇Kallstadt。(Thomas Lohnes/Getty Images)
图为德国莱法州小镇Kallstadt。(Thomas Lohnes/Getty Images)

经过一番奋斗,几年后,弗雷德里克衣锦还乡回到Kallstadt,并且与邻家女孩伊丽莎白·克瑞斯特喜结连理。婚后他们两人回到美国,多年后,应太太的要求,弗雷德里克又带着全家回到了德国。他们本打算留下来发展,可是因为他没有当过兵,而且当初去美国是“非法移民”,所以当时的巴伐利亚政府拒绝接收他。于是他们“被移民”,又回到美国。后来,川普家在房地产生意上做出了名堂。

多亏当初巴伐利亚政府拒绝了他们,否则今天不会有一个美国总统川普,而很可能多了一个葡萄酒厂老板川普。

请川普品尝灌肠

川普胜选的消息传到德国后,马上变成了小镇上街坊邻里间的热门话题。街头巷尾经常可以看到居民接收记者采访。不仅德国媒体,一些世界级的媒体也来到这里,比如华尔街日报等。

在Kallstadt镇所在的普法茨地区,当地最大的日报《莱茵普法茨报》(Die Rheinpfalz)以《灌肠献给川普》为题刊登了文章,表示川普当选美国总统后,未来肯定会有更多好奇者来到Kallstadt,特别是不排除川普会到其祖父的出生地看看。灌肠(Saumagen)是当地特色食品,普法茨灌肠非常有名,是一种用猪胃的外皮制成的香肠。

其实在美国总统竞选结果出炉前,这个小镇就已经引起了德国媒体的注意,特别是川普家以前住过的老房子几乎被记者踢破门槛。因此现任房子主人在门前贴上了一张告示,打算卖掉这栋房子。

不过,镇长Thomas Jaworek对媒体表示,其实从8月份开始就已经贴出这个告示了,但他觉得这主要是房屋主人对那些纠缠不休记者的抗议,不是真想卖房子。

家乡导演拍纪录片

由于记者太多,很多居民已经不堪媒体的询问了,有时居民对同一个问题要回答几遍。一位居民对《图片报》表示,(消息传到德国的那天)早上六点半就有记者的麦克风敲她家的窗户,想要她对电视台说几句。当地一家小酒馆老板对德国媒体表示,事情也有积极的一面,小村子获得了世界媒体的关注,给这里带来了很多参观者。不过也有人觉得事情也有两面性,人们对川普的看法两极分化,小镇因为川普而闻名,也不一定全都是好事。

来自小镇Kallstadt的一位导演Simone Wendel还拍摄过一部纪录片,其中包括川普家族和德国的渊源。这部影片完成于2014年,导演还曾经采访过川普。当时川普证实自己有德国根,并表示对此“很自豪”。

责任编辑:文婧

评论
2016-11-15 12:49 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.