site logo: www.epochtimes.com

身份非小事 纽约市消费局吁防移民欺诈

民代官员宣导市府免费资源 缓解移民焦虑情绪 提醒勿找无资质的移民服务

包括市议长马丽桃(讲话者 )在内的民意代表在集会上提醒民众,防范移民欺诈。 (林丹/大纪元)

人气: 62
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2016年12月02日讯】(大纪元记者林丹纽约报导)总统大选后,由于移民政策的不确定性,加上选前舆论的渲染,使不少需要办理身份的移民在选后恐慌、忧虑,有的甚至“病急乱投医”,遇到了移民服务欺诈。

昨(1日),纽约市消费者事务局(DCA)、市长移民事务办公室(MOIA)、“筑路纽约”(Make the Road of New York)等机构,联手民意代表在移民集中的皇后区可乐娜地区集会,教育民众识别违规的移民服务提供者,应充分利用政府免费提供的移民服务资源。

市消费局介绍,纽约市提供了很多免费、可靠的移民服务机构及项目,包括“行动纽约”(ActionNYC)、“纽约市入籍”(NYCitizenship)、“纽约移民家庭团聚项目”(New York Immigrant Family Unity Project)、“纽约钥匙”(Key to City)等。

市议长马丽桃表示,纽约是移民大都会,希望民众不要找那些没有资质、不合格的人来办理移民手续。政府将在全市五区举办讲座,确保社区了解可获得的合法资源。

市长移民办公室主任Nisha Agarwal 表示,大选后的不确定性为移民社区带来不安,故公布及宣导有关移民服务的明确信息显得比以往更加重要。纽约市消费者服务局近日最新发布了包括中文在内的多种语版《给移民消费者的保护小提示——移民援助服务》宣传单张。

该《提示》提醒,那些没有律师执照的移民服务提供者,他们不是律师,政府未允许他们提供移民法律建议。他们只可以翻译公证文件、帮助整理文件、将申请表打印定稿等,但不得为移民消费者选择应提交的移民表格、对提交的文件提出法律建议、介绍移民方案与移民局讨论案件等。

据市消费局资料,自2014年以来,该局收到了71宗关于移民服务的投诉,展开了237次调查,处理了195起违规行为,检查员搜获了标识、广告和合同,但是许多消费者不敢举报那些移民服务提供者,有很多顾虑。

据市消费者获得的执法信息显示,大约有一半的移民服务提供者有违规。他们往往迁徙频繁,有的藏在私人住宅中。欺诈不仅使消费者损失了金钱和时间,而且令合法案件受到影响。对违规者,消费局会把案件转交给刑事执法机构或地区检察官办公室处理。

皇后区地区检察官办公室主任Carmencita N. Gutierrez表示,其办公室起诉过没有律师执照,但却违规收费代办移民身份的人,民众遇到欺诈要即时举报,地检不会过问投诉者的移民身份。皇后区地检提供包括中文在内的35种语言的服务,也会联系翻译专线。

集会上公布了纽约州总检长办公室移民欺诈专线电话:866-390-2992。另外,欲获得免费、安全的移民事务援助,可拨打311,并说出“immigration help”,若看见任何潜在移民欺诈,都可把照片和营业地址发送Twitter至 @NYCDCA,输入#StopImmigrationFraud或#EnContraFraudeNotario。◇

责任编辑:艾伦

评论