site logo: www.epochtimes.com

周晓辉:从川普的书单看其对中国认知(上)

美国当选总统唐纳德‧川普(Donald Trump)表示,要彻底脱离商业帝国,专心治理国家。(Darren McCollester/Getty Images)
人气: 7380
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2016年12月06日讯】“在过去的十年中,我已经读了几百本有关中国的书籍。我了解中国人,了解中国人的想法。”这是美国候任总统川普在2011年接受中共官媒新华社采访时所言。川普还随口列出了他读过的20本书,仅仅从川普列出的这20本书的书名,就可以看出他涉猎范围很广,政治、经济、历史、社会、文化、教育等,基本均有涉及,这些书有些在中国大陆是禁书。

无疑,这些书或多或少都对川普产生了一定的影响。而这样力图全面了解中国的川普,对中国、中共的认知绝非外界所贴上的“他是个商人”的标签那般简单。

笔者将这20本书大致分成几类,并通过对一些书籍的介绍,使大家了解川普对中国、中共认知的部分来源。

第一类是政治类书籍,包括英国《金融时报》记者Richard McGregor的《党:中共统治者的神秘世界》(The Party),美国前国务卿基辛格(Henry Kissinger)的《论中国》(On China),加州大学教授Peter W. Navarro的《即将到来的中国战争》(The Coming China Wars),英国剑桥大学高级研究员Stefan Halper的《北京共识:中国的专制模式将如何主导21世纪》(The Beijing Consensus:How China’s Authoritarian Model Will Dominate the Twenty-First Century)和美国约翰‧霍普金斯大学教授Deborah Brautigam的《龙的礼物》(The Dragon’s Gift)。

*对于很多外国人而言,中共身处的是一个不为外界所知的神秘世界,而《党:中共统治者的神秘世界》一书则试图揭示这个神秘世界中的种种关系:党和政府的关系、党和企业的关系、党和人事部门的关系(中组部)、党和枪的关系、中央和地方的关系、腐败问题、党和历史、共产党和资本主义的关系等。

跟随著作者的叙述,中国社会和体制的各种大大小小的自相矛盾之处在读者眼前昭然若揭。

作者引述一个深谙中国国情者的话:“党就像上帝,看不见摸不着,但它无处不在。”也因为对中共有着如此透彻的观察,“点中了一些穴位”,该书出版后,英文版即遭到中共网警屏蔽。

*被中共视为“老朋友”的基辛格的《论中国》一书已在大陆出版,书中主要讲述了1972年美国总统尼克森和基辛格的中国之行,以及基辛格访问前所做的秘密准备。除了剖析了与之见面的几个中共领导人的性格和会面的细节外,基辛格还就民主价值观与外交务实之间的关系表达了一些看法。

不过,对于中国国内发生的大跃进和由此引发的大饥荒、文革和“六四”的历史评判,基辛格是一笔带过。这也就难怪有评论称其对中共是“毕恭毕敬”。

* 2006年出版的《即将到来的中国战争》作者Navarro——一位在美国广播电视媒体经常露面的著名分析员和评论员,认为中共正展开“一项大胆行动,寻求全球经济霸权”,因此,他在书中敦促美国尽其所能,遏制中国的前进步伐,应采取的措施包括:与中国进行直接的经济对抗,包括制裁和边境控制——必要情况下,以军事行动作为支援。

*《北京共识》也有人翻译成《北京说了算?》。“北京共识”意指不同于华盛顿共识,由中共发展出的政治与经济模式,2004年由英国学者Joshua Cooper Ramo提出,西方政治学者认为它是一种独裁现代化或合法化威权。

在2010年Halper推出的这本新书中,他指出中国对美国造成的最严峻的挑战是在观念方面的挑战,“美中经济互相依存削弱美国表达其价值的能力。以美国为首的自由价值包括保护人权、法治和言论自由等”。

他认为,中国通过和资源丰富的国家进行经贸交流,让这些国家看到市场经济和专制体制同时施行的可行,在这过程中,削弱了以华盛顿为首的西方国家的影响力。

“中国输出的是一个更简单的,更会削弱西方影响力的观念。那就是‘专制市场经济’的基本概念。如何能施行资本主义但是能维持专制体制,如何能让经济自由化却不用让政治自由化,中国是最好的广告招牌。”

因此,Halper呼吁华盛顿当局全面检讨美中关系,让一切和中国相关的议题,从汇率到贸易,从人权到军事,都有一个专门部门来处理,以因应中国的挑战。

*《龙的礼物》的作者以三十年的学术研究为基础,梳理了中国援助非洲的历史,比较了中国相较于西方国家采取的不同策略,并实地考察了大部分的非洲国家,采访了很多相关人员,揭开了中国对非洲援助和经济的真相。

“中国在非洲的出现,从不会是抱持着单纯或单一目的”。该书还传递出“西方国家对于中国扩张的恐惧与焦虑”。

第二类是人物传记类的,包括英国张戎的《毛泽东:一个不为人知的故事》(Mao: The Untold Story),反共民主人士查建英的《弄潮儿》(Tide Players)和传记作家Simon Winchester的《热爱中国的男人》(The Man Who Loved China)。

* 2005年出版的《毛泽东:一个不为人知的故事》一书,被视为“将改变历史”的书籍,在英国出版仅三天,八万册精装本就销售一空,该书同时进入了亚马逊网上非小说类排名榜首,很快在英国成为畅销书的第一名。

这本书通过大量翔实的资料和采访,打破了以往对毛所谓“三七开”的说法,还原了一个暴君的真实面目。张戎表示,毛的僵尸一天不离开天安门广场,中华民族就走不出独裁的阴影。

* 反共民主人士查建英的《弄潮儿》则将视角投射在中国的知识分子和企业家身上。在其六个章节中,共分为两个部分,第一组人物以知识人为主,涉及中国最高学府的教授们,讲述他们如何卷入了一场关于教育改革的激烈论战。

此外,还讲了他的哥哥,一个因参与组建“中国民主党”而获罪,并在监狱服刑九年的持不同政见者;最后是一位当过文化部长的著名而多产的作家,人们为他到底是共产党的辩护士亦或是有朝一日可能获得诺贝尔文学奖的伟大作家而分成两派。

第二部分的主人公则是从贫穷到富有的企业家的故事,其中一个讲述的是一个矢志为母亲洗清冤屈的家电连锁企业巨头,他的母亲以“反革命分子”的罪名被当局用最残忍的方式处决。

这些带有明显的中国特色的故事,让读者进一步了解了“当前发生在中国以及中国人身边的、错综复杂、前景未明但却生机勃勃的历史转变”。

*《热爱中国的男人》是英国著名生物化学家李约瑟的传记,李约瑟为中国所熟知的一本书是《中国科学与文明史》(大陆译为《中国科学技术史》,书中介绍了中国璀璨的文明历史。

不少中国的科学家和历史学家正是通过这本书,开始自信的去研究中国的过去;也是这本书,使得所有的西方国家开始重新认识中国,认识中国过去辉煌的文明。当然,《热爱中国的男人》这本书中也记述了李约瑟与他的中国太太鲁桂珍的爱情故事。

从川普竞选以及近日发表的一些言论,包括重新审视中美关系看,很难否认川普没有受到以上一些书籍的影响。#

责任编辑:莆山

评论
2016-12-06 8:50 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.