【大纪元2016年02月17日讯】（中央社台南17日电）两名日本青年木村一心、小笠原哲也在2月6日地震发生后透过网路向日本友人募款；今天带着善款到台南，捐赠给北台南家扶中心与台南市政府。
27岁的设计师木村一心说，因为工作的关系已到台湾1年多，看到台湾人有难，希望能尽一点心意帮忙。
在日本经营文创咖啡图书馆的小笠原哲也带着画有台湾蓝鹊、台湾黑熊的艺术品；并在上面用英文、日文写出“希望能尽快复原”、“虽然现在很辛苦，但希望可以挺过去”等字句。
北台南家扶中心主任庄淑惠表示，木村一心和小笠原哲也在网路上发起“尽力做我们能做的”活动，共募得日币58万2000元善款，今天把这笔款项分赠家扶中心及台南市政府推动赈灾。
庄淑惠指出，这次地震造成许多家庭严重伤亡。家扶中心有一户扶助的单亲家庭原租住于倒塌的维冠大楼；单亲妈妈刚好在小年夜带着两名孩子到亲友家过年，幸运躲过一劫。但因住处毁了，生活有遇上难题，家扶中心将提供相关协助，帮助孩子重返学校安心学习。
