site logo: www.epochtimes.com

多伦多五条命名奇特的街道

李平多伦多

(Fotolia)

人气: 399
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2016年02月24日讯】(大纪元记者李平多伦多编译报导)多伦多每1新路命名,市府规定都很严格,要求既要独特,又要有历史底蕴,还要方便火灾或紧急医疗情况下,方便紧急调度员发音,以免救护车或消防车跑错路。因此,多伦多众多街道共有近9,000个不同独特命名。
  
随着城市发展,周边城郊小镇或村庄并入多伦多时,原有道路名称都要重新命名,避免出现重名或名称相似冲突。如当年Danforth南Greenwood和 Coxwell之间的小村子Midway并入多伦多时,许多原有街道都重新命名,其中,Lincoln以Ladysmith代替,Linden改名Bastedo,Vernon改名Walpole等。然而,无论市府街道命名官员如何谨慎,重名现象仍时有发生。如多市内的原Mimico小镇Evans大道,就和Jane街东Bloor街北侧上的Evans大道重名。
  
市府在道路命名上的严格又独特的规定,使得不少道路命名极具创造性,尤其在小巷道上命名上,更是如此,当然街区之间的街道命名,也不乏创造性。以下是多伦多命名最奇特的5条街道及其命名起源。

奇怪街(Strange Street)

  
Riverdale王后街南几米处的1条死角直行街,有条叫奇怪的街。这条街除名称奇怪外,也没什么奇怪的,要想在此处探索点什么超自然现象的人,可能要失望了。这街只是以1837年住在此处的一位叫Maxwell Strange的拍卖商命名罢了。

迪斯科路(Disco Road)

  
迪斯科路,是多伦多唯一一条以舞蹈音乐命名的街道,然而却和舞蹈或音乐一点关系也没有,沿街也就是一家看守所和一些无名工业建筑罢了。有趣的是,这条街的命名,比迪斯科音乐诞生还早。其命名起源,有可能和Dominion结构钢公司工人1959年的分类广告有关。该公司在这条街上有家厂房,而这家公司前身曾是Dominion 钢铁公司,其名称缩写是DISCO。

芝麻街(Sesame Street)

  
和迪斯科路不一样,士嘉堡Pharmacy和 Sheppard交界处附近的芝麻街,似乎真的含点文化意蕴。可能是因该街位于Fairglen公立学校附近,给道路命名官员们提供了点命名灵感,遂根据长期以来一直备受孩子们欢迎的儿童节目《芝麻街》命名该街道。

大道路(Avenue Road)

  
大道路,听起来可能不一定怪。毕竟,英文中的avenue,就是指两侧有树荫的道路。英国就有无数条大道路(Avenue Roads),沃沙华也有1条。但在北美,英文avenue主要作后缀用,主要指一些宽敞或关键大道,通常可和街(street)互换,鲜少有放在前面作定语的。

Cummer大道?女友大道?

  
1797年,有着14个孩子的父亲—宾州农民Jacob Cummer搬到现今多伦多Willowdale区、在这条街附近的Don河上开锯木厂时,或许根本就没想到200多年后,多伦多居民一提起他的姓就会捧腹大笑。如今,这条街以这家人的姓—Cummer命名,成为卫理公会教徒聚居地。但Cummer在英文中,有女友和女人的意思,难怪一提Cummer大道,人们就会发笑。 ◇

责任编辑:滕冬育

评论