site logo: www.epochtimes.com

马英九:希望陆客访台看到传承文化的正体字

中华民国总统马英九2月27日肯定中华文化总会编纂“中华语文大辞典”,最重要意义是把冲突变成包容,把对立变成并立,让海外中文学校不再为正体字与简化字争执。(中央社)

人气: 3174
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2016年02月27日讯】(大纪元记者钟元台湾台北报导)中华民国总统马英九2月27日出席中华文化总会“新春文荟”活动,他表示,开放中国大陆观光客访台湾,到去年累积约1,800万人次,没人抱怨看不懂正体字;他要求交通部观光局所有观光文宣不要用简化字。

中华民国扮演中华文化领航者

马英九重申中华民国在扮演“文化交流推动者”及“中华文化领航者”的相关作为与努力。马英九说,他在民国99(2010)年就职二周年时提出“文化兴国”,近年来,政府编列预算建设文化场馆,以创造中华文化永续发展的有利环境。

他举例,在民国103(2014)年4月,政府成立“国家表演艺术中心”,下辖台北“国家两厅院”、“台中国家歌剧院”及高雄“卫武营国家艺术文化中心”等三大表演艺术场馆;去(2015)年12月28日,国立故宫博物院南部院区亦在嘉义启用,期能达成“平衡南北,文化均富”的目标。

中华民国总统马英九(右)2月27日在台北宾馆出席“2016新春文荟”活动,开心品尝现场提供小吃美食红豆饼。(中央社)
中华民国总统马英九(右)2月27日在台北宾馆出席“2016新春文荟”活动,开心品尝现场提供小吃美食红豆饼。(中央社)

马英九说,自开放中国观光客访台,到2015年累积约1,800万人次,没人抱怨看不懂正体字;他也要求交通部观光局所有观光文宣不要用简化字,这不是对抗,而是希望他们到当前使用正体字最多的台湾,让中国观光客仔细看。

他说,全世界约4,000万人使用正体字,台湾有最多的2,300万人,文化衔接与正体字有很大的关系,因此他希望中文可以正、简体语辞并列,谁都不争谁,到最后融合;学习上也有很大方便,是化解冲突、增加融合方式。

马英九说,展望未来,政府将持续与民间及艺文界各方共同努力,持续在国际间扮演“文化交流的推动者”及“中华文化的领航者”等角色。

责任编辑:黄小渝

评论