Marcel Hofbauer和法国太太Florence Weis-Le Guehennec观赏了3月12日晚法兰克福的神韵演出,感到充满希望。(Matthias Kehrein/大纪元)

“神韵打开心扉” 德法夫妻“带着希望回家”

2016年03月13日 | 12:17 PM

【大纪元2016年03月13日讯】(大纪元德国法兰克福记者站)神韵国际艺术团在德国的首场演出于3月12日晚落幕,在法兰克福的世纪大厅内,神韵打动了观众们的心。德国工程师Marcel Hofbauer和法国太太Florence Weis-Le Guehennec女士“带着对未来的希望”走出了剧场。

在法兰克福银行工作的Weis-Le Guehennec女士觉得“演出丰富多彩得令人惊讶,因为不仅有舞蹈,还有歌唱和乐器表演,这令整个演出更加丰富”。通过神韵演出,她还了解到中国的历史和中国人所经受的苦难:“通过这个演出,人们可以感同身受这个民族以前所承受的,还有现在正在遭遇的事情。这种呈现方式是我没有预料到的。”

她的先生Hofbauer也有同感:“以前我知道在中国有迫害正在发生,但是我不知道,(当局者)是要毁灭文化,把文化完全压制下去。”

Hofbauer悟到:“节目传达的一个主要讯息就是希望,最终对未来的希望仍在。目前对于中国人来说也是这样的,虽然只能在中国之外保留住传统,但是希望仍在。”

太太接过话题:“不过这种希望并不是强加的,而是通过爱以及轻松的方式传递出来的。这个信息非常美好,富有灵性,明确地传达给了观众,这非常重要。”

“虽然在演出中也运用了现代科技,但是对我而言,演出的信息是明确的:现代科技摧毁了人类和文化遗产,让人类失去了根,因为人们迷失了,不知道生命的意义。这个信息在歌词中也能看到。”

从小就跳芭蕾的Weis-Le Guehennec女士谈到神韵舞蹈演员让她最喜欢的一点是,“那些女演员之间没有竞争,她们并肩而舞,作为一个团体在跳舞,每个人都能展示她的能力,领舞演员站在中间,但同时又是在一个集体中。演员要具备非常好的身体条件和能力,才能从事这项艺术,她们真的达到了世界顶级水准。”尽管她喜欢每个神韵的舞蹈演员,不过还是透露了一个小秘密,说自己最喜欢的是领舞的女演员周歌,目光久久停留在节目册中她的照片上。

男子舞蹈给Hofbauer先生的印象也相似,“所有的演员形成了一个强大的整体,这一切都进行得那么流畅完美,让人印象深刻。”

夫妻俩生活在法兰克福西北部的巴登洪堡市,Hofbauer在城里看到神韵的推介展位,于是买了票带太太来看演出。Weis-Le Guehennec对丈夫的选择非常满意,“神韵把我们的心打开了,我们带着希望回家,带着新的希望,对未来的希望。”

责任编辑:周仁