标签:
【大纪元2016年03月26日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）东皇后区市议员郭登琪（Barry S. Grodenchik）25日呼吁第23选区居民，踊跃报名参加2016财年纽约市“参与式预算”投票（Participatory Budgeting Voting)。具体投票时间为3月26日至4月3日。凡14岁以上居民，无论移民身份，皆可参与投票，决定公共资源如何分配。
每位参加“参与式预算”的市议员将拿出至少100万元的政府拨款，由市民共同投票决定这些款项的去向。郭登祺为其选区争取到了额外50万美元的拨款，让今年东皇后区“参与式预算”的资金达到了150万美元。东皇后区内的“参与式预算”投票项目包括皇后村图书馆以及多个中小学的设施更新。而在市议员保罗·瓦隆的第19区选区，“参与式预算”的项目用途包括了小颈图书馆的建设，与贝赛高中的音乐教育拓展等。
2016财年，纽约市共有28位市议员拿出拨款参加“参与式预算”供民众投票，其中以皇后区与布碌崙最多，各有10位。具体投票于不同日期在选区的多个地点举行，感兴趣的市民可到以下网站了解自己居住区域的各种项目及具体参选方式：labs.council.nyc/pb/。◇
责任编辑：周美慧
