原洛玛林达大学(Loma Linda University)的“依赖行为中心”主任Romayne Chinnock观赏神韵演出。(Marie-Paul Baxu/大纪元)

前大学主任:神韵是全球最好的

2016年03月28日 | 07:23 AM

【大纪元2016年03月28日讯】(大纪元记者Marie-Paul Baxu美国圣地亚哥报导)Romayne Chinnock观赏了2016年3月26日下午神韵纽约艺术团在加州圣地亚哥市政剧院(Civic Theatre)的第二场演出后,高龄84岁的他说:“这种舞蹈当然是我今生看过最好的舞蹈。”

Romayne Chinnock曾是名牧师,他担任过大学教师、医院行政人员及洛玛林达大学(Loma Linda University)的“依赖行为中心”主任,现已退休。

“我愿出资帮助想看神韵的亲人”

他盛赞神韵艺术团藉由舞蹈展示历史的表现方式。他说:“无论是从艺术或舞蹈技术而言,神韵都很出色,我非常高兴,因为我能够在有生之年看到神韵演出,我甚至愿意出资帮助非常想来观看神韵的亲人来欣赏这场演出。”

Romayne Chinnock在1960年代,整整10年都在东方生活,他曾与东方很多不同民族的人接触过,其中包括中国人、日本人、菲律宾人及韩国人。他认为神韵演出中的故事情节非常重要:“神韵帮助人们理解中国文化,而很多人并不理解中国文化。”

Romayne Chinnock表示,如果不是出生于中国,或父母、祖父母没有在中国生活过,他们就不理解中国人。

Romayne Chinnock认为,神韵不仅只是一场演出,而是富有教育意义。他说:“这是最好的,有人将她称为一场演出,而我则想称她是付诸行动(acting out)或成果展现(performances),因为这并不仅仅是一场演出,她很有教育意义,而且是对历史的一种诠释。”

曾住在日本多年的Romayne Chinnock,能娴熟流利的使用日语。他表示,尽管自己没有住在中国,但透过日本为媒介也对中国文化有一定的认识。他说:“神韵演出是以时间为框架,对中国历史进行诠释,这并不像在学校中学习一年的课程那样,这是一种很好的诠释,因此演出中所展现的历史非常打动我的心。”

演出的许多节目都打动了Romayne Chinnock,他说:“特别是正义与邪恶之间的冲突,不同场景,希望正义会获胜的愿望确实打动了我的心。我认为这场演出是一种非常好的方式,引发人所有希望,通过目前这些年发生的悲剧,几个世纪以来的悲哀和痛苦承受来引出最后的希望,最终正义将获胜,我非常欣赏这一点。”

“你们(神韵舞蹈演员)是全球最好的”

Romayne Chinnock认为神韵乐团、色彩和服饰都非常好,尤其是天幕变换的方式更是前所未见。他说:“这是我第一次看到这种编舞和制作方式,真是非常非常好。”

他说:“我会把神韵推荐给任何一个人,朋友、家人,任何与我有联系的人,我会告诉他们,每个人都应该来观看这场演出。”他表示,神韵非常优秀,对于很多不同信仰的人而言,这种艺术都非常美妙。

在上个世纪的60、70年代,Romayne Chinnock就注意到人们在逐渐地发生变化,特别是男性变得越来越暴躁易怒。他说:“我喜欢看到人们高兴,或变得更和善,更充满爱心和更令人愉悦,而我决定要让自己变得更令人愉悦。”他发现,这也是神韵演出的主题之一。

Romayne Chinnock特别想告诉神韵艺术团的演员们:“请继续这美好的工作,这是最好的演出。你们不是一般的优秀,我发自内心地这样说。超好,而且确实应该继续你们正在做的,因为你们是全球最好的。”#

责任编辑:岳明