【大纪元2016年04月15日讯】（大纪元记者王尚德萨摩维尔市报导）现任剑桥市议员张礼能(Leland Cheung)竞选麻州参议员的发轫仪式和募款活动,4月7日晚在位于Davis广场附近的Redbones餐厅举行，包括他来自香港的华裔父亲张雅正(Michael Cheung)、来自加拿大的法裔母亲Louise Cheung和两岁半的女儿Lela Marie Cheung等四十多位不同肤色、不同族裔、不同信仰的人士到场支持。
他在致辞中谈到他看到的问题，明显落后的公共交通、过高的房价、资金投入不足的教育、小本经营者的困难和很多人就业机会不平等，影响包括他本人、妻子及女儿等每个人现在及将来的生活和福祉。他看到很多人虽然已经是不能等待但仍然毫无选择地、被迫无奈地等待着，而他不能而且也不愿意等待，他要应对这些挑战，找到解决这些问题的钥匙。他希望大家能够支持他、帮助他。在竞选过程中，他将聚焦于这些问题本身，而不是竞争对手。如果能当选，将来在麻州参议院，他下决心继续大胆采用以结果为导向的思维，不会回避寻求方案以解决面临的挑战，即使得罪当权者也在所不惜。他将继续采用能够反映社区心声的较为进步和创新的领导方式，会听取大家的建议、批评和意见。
他说母亲教他要能够奉献(contribution)和回报(reward)，所以多年以前他就作为志愿者参加了包括YMCA等多个组织。父亲教育他要有责任感(responsibility)和民主精神(democracy)。每两年父亲就会带他们全家回中国看望亲戚。而当他抱着刚出生的女儿走出医院的时候，他自己有了一种东方式(eastern)的责任感。他的父母告诉他，教育最根本的价值不是充实自己，而是要让社区受益。
当晚到场支持者也谈到了他们力挺的原因：认为张礼能受过非常好的教育，人品十分好而且相当年轻，很有想法和才干，关心社区，这些年作为剑桥市议员也为社区居民做了不少实在的事情，而他们不喜欢一些官员说的多而做的少。一些人直截了当地说，会为张礼能的竞选捐款。Bruce和Sally Arnold夫妇更是表达了自己对于张礼能的期望，他们认为张礼再经过若干年的锤炼，应该能够去参加美国国家领导人的竞选。
张礼能向本报记者谈了他对于当天“开赛”的总体印象：他很高兴看到这么多人能够前来支持他，非常具有正能量。他也感谢妻子周吟对于他一贯的支持，她因为要上班所以无法到场。
张礼能参加的是Middlesex第二选区的州参议员，包括剑桥、Somerville、Medford 和 Winchester。竞争对手现在是2005年以来就一直当选麻州参议员的Patricia Jehlen。◇
责任编辑：冯文鸾
