退休空军上校:演出带我进入高尚境界

退役美国空军上校Gary Stein(右)和友人Karen Stakem一起欣赏了4月20日神韵纽约艺术团在洛杉矶北岭的最后一场演出。他表示自己被演出带入另外一种美好境界。(Thanh Le/大纪元)

退役美国空军上校Gary Stein(右)和友人Karen Stakem一起欣赏了4月20日神韵纽约艺术团在洛杉矶北岭的最后一场演出。他表示自己被演出带入另外一种美好境界。(Thanh Le/大纪元)

2016/04/22

【大纪元2016年04月22日讯】(大纪元记者Thanh Le美国洛杉矶北岭报导)Gary Stein是一位退役美国空军上校,目前是一位心理治疗师。看了4月20日晚神韵纽约艺术团在洛杉矶北岭的第三场也是最后一场演出后表示,他被演出带入另外一种高尚的美好境界。

“舞蹈典雅,把人带到另外一种美的境界,而且演出非常感人,非常美好,太令人心情愉悦了。”Gary Stein说。

他说神韵舞蹈“那份流动性和典雅给人留下了很深的印象,而且演出中还有一些很重要的内涵,因为除了在军队和国防部工作过的人以外,很多人并不了解这些⋯⋯作为一位从美国空军退役人员,我们曾经花费大量的时间讨论共产党统治的国家,共产党对待他们人民的态度等很多话题,而这种讨论往往都是在底下私下讨论的。我们与那些共产党国家往往都只提我们想提的(台面上的)内容,还有很多隐秘的内容是不会提的,而这场演出提到了其中的一些内容,例如(人权)迫害等所有那些题材。因此我认为在演出中展现这些非常重要,而且演出通过舞蹈以一种非常典雅的方式展现这一切,因此并不令人觉得不合适。”

他说:“当主持人最后说‘明年再见’时,我的第一念是‘盼着你们再来’,因为我非常希望再看这场演出。”

他对神韵艺术团复兴中国传统文化的使命十分赞赏:“我认为演出将这种传统的中华文化展现得非常好。很多人可能都领略到了她的美,但是却没有意识到她们是在复兴这种传统文化,其实演出是通过很多不同的层面,中国很多不同的地区展现这种神性的传统文化的,她不仅仅是局限于一个地方,而是涉及了五个主要的地方,每个地方都包括了,因此我觉得她制作得非常好,而且我非常欣赏这一切。”

“而且她非常美好,给我一种身临其境之感,让我觉得自己就在那种光芒之中,而那种光辉将我包裹了起来,真是美好,制作得真好。”

他推荐更多人去看演出,并表示:“对于那些非常希望能够融入演出之中的观众,我会让他们去事先查找相关讯息,读些介绍性的内容,例如演出中的每个不同的部分有什么意义,每个小舞剧的内容是什么,而如果他们真的了解演出的内容,那么他们就更容易理解舞台上的很多舞蹈动作和很多情节的内涵。”

“我认为这场演出有三层意义,复兴已经被销毁的古老文化;让人们意识到共产统治以及他们对传统文化所做的一切(破坏),而且演出妙趣横生,所以来看吧,欣赏她的美好!”他最后说:“真是美不胜收,正如刚才所说的,演出带你去了一个全新的境界,而我不愿意从那里再回来了。因为现实太世俗了,而我刚刚体验的是崇高而高尚的一切,现在要我回到我刚刚已经脱离的世俗中去,我现在还不愿意回去。”#

责任编辑:李缘