【大纪元2016年05月04日讯】（大纪元记者陈俊村编译报导）英国苏格兰一所小学有200多名学生，但这些学生全都是外来族裔，没有一个是苏格兰裔。由于大多数学生的母语都不是英语，该校正在对外募款，以期帮助外来族裔的学生更好地学习。
据英国《每日邮报》报导，这所位于格拉斯哥（Glasgow）的安妮特街小学（Annette Street School）共有222名学生，他们主要来自亚洲和东欧族裔，其中又以罗马尼亚或斯洛伐克最多，共有181人。
该校校长泰勒（Shirley Taylor）表示，学校里连一个苏格兰裔学生都没有。这个地区传统上是移民迁入的地方。移民在安顿下来之后，他们会与家乡的亲友联络，随后又有其他人移民到这里，而且就读该所学校。
泰勒说，因为该校的教师只会讲英语，但很多学生的母语不是英语，所以在教学上就出现了问题。有些在苏格兰待比较久的年轻人经常要担任这些学生的非正式翻译。
为了帮助母语非英语的外来族裔学生，该校正在筹措资金以购买教材和装置。校方称，10英镑的捐款可以帮助学生学习语言和社交技能；100英镑可以用来支付学生的课后辅导课程，让学生和家长一起学习英语；200英镑可以资助学生到海边旅行或体验苏格兰的乡村生活；500英镑可以用来铺建新的操场；1,000英镑则足够建一个户外教室。
针对安妮特街小学的多族裔情况，格拉斯哥市政府一名发言人说，该市各所学校内的多元文化使格拉斯哥成为美好的城市。“我们的孩子和年轻人可以互相学习。在格拉斯哥的学校里，共有大约140种语言被使用着。一起工作和学习使人们更具有包容性。”#
责任编辑：林琮文
