site logo: www.epochtimes.com

古刻字板证实 伦敦2000年前就是金融中心

人气: 318
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2016年06月02日讯】(大纪元记者张秉开编译报导)考古学家6月1日宣布,在彭博社伦敦总部地下,发现数百块当地最古老的古罗马时期刻字板考古学家破解上面的文字内容,得知伦敦在2000年前就已经成为该地区最繁华的商贸金融中心

据哥伦比亚广播公司(CBS)6月1日报导,伦敦考古学博物馆(MOLA)的研究人员发现400多块木质刻字板。在现场工作的考古学家苏菲.杰克逊(Sophie Jackson)表示,该发现“意义重大”。她说:“这是第一代伦敦人留给我们的话。”

考古学家表示,这些木质文字刻板上的文字是草写体拉丁文,目前已经破译了87块刻字板的内容。如其中一块刻字板的时间可追溯至公元65~80年,上面写着“Londinio Mogontio”。考古学家翻译其意思是“至伦敦的茂宫迪乌斯”,当时古罗马人称伦敦(London)为伦迪尼乌姆(Londinium,为Londinio 的转换写法),茂宫迪乌斯(Mogontius,为Mogontio的转换写法)是一个凯尔特人名。

出土400多块文字刻板 (MOLA视频截图)
出土400多块文字刻板 (MOLA视频截图)
古罗马时期的文字刻板 (MOLA视频截图)
古罗马时期文字刻板上的文字为草体拉丁文。 (MOLA视频截图)

另据《金融时报》(FT)6月1日报导,这些木质文字板记录了各种和商业金融有关的内容,如啤酒交货、食品订单和法律规章等。

考古学家指出其中可能为时间最早的一块文字板,其内容描述一笔金融合同签订于公元57年1月8日,为两名商人同意交付价值105个第纳尔银币(denarii,古罗马货币)的货物,这个金额相当于古罗马军团士兵的半年军饷。

参与破译文字板内容的古典学研究者罗杰.汤姆林(Roger Tomlin)表示,阅读这些木板上刻的文字“充满乐趣”,似乎给人一种重回古代、身临2000年前古伦敦繁华交易场所的感觉。

据报导,考古学家是在一片泥地中发掘出这些文字板。他们注意到,在古罗马时代,人们用蜡覆盖文字板,使用手写笔在上面刻字。时至今日,虽然蜡基本不存在了,但是有些刻入木头内的文字仍可辨认。考古学家计算,大约1/5的出土文字板内容可以阅读。

考古学家在挖掘地点工作 (MOLA视频截图)
考古学家在挖掘地点工作。(MOLA视频截图)

考古学家根据这些文字板的内容了解到,罗马人在公元43年入侵英国后建造了伦敦。伦敦在建成仅数年后便成为商人聚集的繁荣小镇。而在公元61年,布狄卡女王(Queen Boudica)发动凯尔特人进行反叛(Celtic rebellion),将伦敦摧毁,但之后人们很快又重建了伦敦。

责任编辑:黄小渝

评论
2016-06-02 11:22 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.