【大纪元2016年06月07日讯】（大纪元记者刘菲编译报导）因涉嫌伪造、欺诈、贪污、盗窃等罪曾于2009年6月被逮捕的原艾尔蒙地交通村开发商、泰坦集团（Titan Group）总裁梁兆清（John Leung）和主管梁珍（Jean Lang），因证据不足之后未被起诉，然而此案并未就此了结。星期四（6月2日），联邦检察官对两名开发商提起刑事起诉。
10多年前，梁兆清和梁珍开始和艾尔蒙地市府合作开一个造价10亿美元、面积65英亩、沿圣阿妮塔大道在10号高速出口附近的住商项目。他们每人被指控犯有3项银行欺诈罪和7项做假证罪。
根据法庭文件，2006年6月和2010年2月间，二梁伪造四家投资方的签名，从华美银行及保富银行获得超过400万美元的贷款和信贷限额，投到他们名下的两个房地产投资公司——TV, LLC和JT, LLC。为了获得贷款，他们提交声明，称投资者（不知道有贷款这件事）同意在出现违约情况下承担二人的债务。
根据起诉书，当贷款到期时，二梁开始与银行协商，延长付款到期日，并再次伪造投资者签名。而投资人仍然被蒙在鼓里。
法庭文件没有说这些诈骗的贷款用在了哪里，也没有提被告与艾尔蒙地市府之间的交道。市府在2009年艾尔蒙地警局收到二梁其它案件的投资人报案被伪造签名申请贷款后对二梁展开了调查，交通村开发项目也因罪行暴露，从无进展。
2009年6月，二梁因它案涉嫌伪造、贪污、盗窃、入室盗窃和欺诈而被逮捕。艾市警局最初想将案件转交给洛杉矶县警署，但洛县警署在得知联邦介入后拒绝了这一请求。洛县地检署曾对双梁案进行了近一年的调查，最终却因“证据不足”拒绝起诉。因此直到上周四，二人才被起诉。◇
责任编辑：方平
