site logo: www.epochtimes.com

田径首金诞生 埃塞女将破王军霞世界纪录

埃塞俄比亚选手阿亚娜冲过终点,高举双手庆祝胜利。(Shaun Botterill/Getty Images)
人气: 816
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2016年08月13日讯】(大纪元记者郑煌编译报导)8月12日,里约奥运会田径比赛战幕一揭开就传来捷报,埃塞俄比亚选手阿亚娜(Almaz Ayana)在奥运会田径女子10,000米决赛中,以29分17秒45的惊人成绩夺冠,打破了中国名将王军霞在1993年创造的世界纪录。

肯尼亚名将切鲁约特(CHERUIYOT  Cheruiyot Vivian Jepkemoi)获得亚军,成绩是以29分32秒53、获得第三名的是另一位埃塞俄比亚名将迪芭芭(DIBABA Tirunesh),成绩是29分42秒56。获得第四名的肯尼亚选手NAWOWUNA Alice Aprot成绩也达到29分53秒51,前四名选手的成绩都突破了“30分钟大关”。

Ethiopia's Almaz Ayana celebrates next to a board displaying her new world record after the Women's 10,000m during the athletics event at the Rio 2016 Olympic Games at the Olympic Stadium in Rio de Janeiro on August 12, 2016. / AFP / FRANCK FIFE (Photo credit should read FRANCK FIFE/AFP/Getty Images)
阿亚娜站在2016年里约奥运女子1万米长跑的比分牌边上,手指着自己刚刚刷新的世界纪录:29分17秒45。(FRANCK FIFE/AFP/Getty Images)

比赛才进行到半程,阿亚娜已经甩开了所有对手,一马当先,胜利在握。到6,000米处,肯尼亚选手切鲁约特试图追赶,却始终无法撼动阿亚娜的领先位置。越跑越快的阿亚娜冲过终点线之后,高举双手庆祝胜利。

她全程仅用时29分17秒45,比王军霞23年前创造的29分31秒78的世界纪录提升了14秒多。切鲁约特以29分32秒53的成绩获得银牌,这一成绩排在阿亚娜和王军霞之后,为历史第三好成绩。包括获得第四名的选手在内,历史上只有5名女子万米选手跑出少于30分钟的成绩。

Silver medallist Kenya's Vivian Jepkemoi Cheruiyot (L), Gold medallist Ethiopia's Almaz Ayana (C), and Bronze medallist Ethiopia's Tirunesh Dibaba pose for photos on the podium afer the medal ceremony for Women's 10,000m athletics event at the Rio 2016 Olympic Games at the Olympic Stadium in Rio de Janeiro on August 12, 2016. / AFP / Jewel SAMAD (Photo credit should read JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images)
埃塞俄比亚选手阿亚娜(中,Almaz Ayana)获得里约奥运女子10,000米金牌,肯尼亚切鲁约特(左,CHERUIYOT Vivian Jepkemoi)获得银牌,铜牌由埃塞俄比亚迪芭芭(DIBABA Tirunesh)获得。 (JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images)

24岁的阿亚娜横空出世,强势夺下女子长跑项目的权杖。被她甩在身后的包括亚军、四次女子万米世界冠军切鲁约特;第三名、伦敦奥运冠军迪芭芭等该项目历史排名可进前5的选手。而这两位名将都已年过30岁,未来能向她挑战的,可能是获得第四名的、年仅22岁的肯尼亚小将NAWOWUNA Alice Aprot。#

责任编辑:黄小渝

评论
2016-08-13 9:16 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.