尼泊尔喜马拉雅山区 藏传佛教遗产正获重生

在尼泊尔临近西藏的上木斯塘,一批艺术家正致力修复古代寺院壁画、保存传统藏传佛教文化。图为艺术家次旺吉美在简培寺修复壁画。(PRAKASH MATHEMA/AFP/Getty Images)

    人气: 953
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2016年08月19日讯】(大纪元记者张小清编译报导)在尼泊尔偏远地区上木斯塘(Upper Mustang)的中心,一批艺术家正致力修复古代寺院壁画、保存传统藏传佛教文化。这座坐落于青藏高原高处的佛教王国幸而躲过了邻国“文革”的摧残,如今,次旺吉美是辛苦劳作维护其独特文化遗产的众多艺术家之一。

“这些壁画是无可替代的,每次触碰这些画我都感到紧张,我知道我需要非常小心才不会有损它们。”这位32岁的画家近期告诉法新社记者。

木斯塘直到1992年才对外界开放,这一区域内留存的壁画、经卷和石窟壁画提供了了解早期佛教的难得窗口。

该地区的罗格卡(Lo Gekar)寺是藏区最古老的寺院之一,其所处的西藏古寺庙建筑群在“文革”期间严重受损。不过风雨也侵蚀了古迹的泥墙和木质横梁,酥油灯的烟尘则把辉煌的壁画熏成了黑色。

 

 
“无可替代”

十年前,佳米(Ghami)村的两座佛塔已接近坍塌。其中一座被孩子们用作游乐场,塔内的彩绘石板也被打破。当地非营利组织、由木斯塘上一任国王主持的罗嘉波吉美基金会于2008年收到了美国政府资助的23,000美元,用于进行纪念性建筑的修复,其中包括佳米村佛塔。

“这里丰富的文化遗产是无可替代的,而古迹是用泥、油漆和木材建造的,很容易湮灭,就是说一去不复返。我觉得这将是尼泊尔人民的损失,也是整个世界的损失。”美国驻尼泊尔大使,阿莱纳B.特普利兹(Alaina B. Teplitz)向法新社记者表示。

为期两年的修复有一百多名工人和工匠参与,他们清理佛塔、重修墙壁、更换腐朽的木梁,并且修复雕塑。

2015年4月大地震袭击尼泊尔,在全国范围内造成近9,000人死亡,摧毁了约50万座家园,佳米村却毫发无损,促使虔诚的村民们相信修复的佛塔冥冥中在佑护他们。

 

其它古迹则没那么幸运。修建于15世纪的简培寺(Jampa Lhakhang)以是全球曼荼罗藏传佛教的宇宙图)壁画最集中的寺院,地震期间遭到严重破坏。同时,上木斯塘首府罗满桑古城(Lo Manthang,或译罗马丹、珞马丹)的许多古建筑也遭到破坏,包括其它寺院和前国王的五层宫殿,主排水管也破裂了,水渗到了寺院的墙壁中。

地震的破坏

地震造成简培寺墙壁的石膏层剥离、破碎,500年历史的壁画残片散落在地。

计划中的修复工作将在墙内注入石膏和胶进行加固,然后将对壁画进行清理修整,1998年就参与此地修复的美国喜马拉雅基金会将会监督,对此一些西方保守人士还持保留态度。不过,当地珞巴族民众还是认为参拜完好的佛像为佳,并把尽力修复视为己任。

像吉美这样在上木斯塘修复壁画多年的艺术家在其中起著关键作用。这是一项艰苦的工作,涉及到要将天青石和孔雀石等宝石研磨成细末,再与水和动物胶混合,以制成颜料。

 


回忆起十年前参访四川省藏传佛教寺院的经历,吉美说:“和破坏得那么严重的西藏相比,我们很幸运。”

吉美所在团队现在从事的工作是修复曾被厚厚的泥层覆盖的壁画,据知是1959年西藏拉萨抗暴运动中村民寄放在此的,为的是保护画的安全。

“我们花了很长时间剥除淤泥,神的面容慢慢展现了出来……所有观看我们(修复)的老村民都开始流泪。”吉美说,“他们尽了一切努力来保住那些画……现在我们必须尽我们所能来保护我们的遗产。”

 

 

 

 
责任编辑:茉莉

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 台北市西门町知名古迹地标西门红楼八角楼,8日起将进行14个月的修复工程,整修期间八角楼将不对外开放,后方的十字楼16工房则照常营业。
  • 斯克罗维尼礼拜堂内壁画
    在今天的意大利北部,有一座古老的文化名城帕多瓦(Padova),这座城市之所以驰名欧洲,因为它拥有举世闻名的圣安东尼奥教堂(Basilica di Sant'Antonio)以及著名的帕多瓦大学。中世纪时期,富庶的帕多瓦吸引了许多艺术家、文学家长期居住于此,从事创作。帕多瓦拥有浓厚的艺术气息,曾被莎士比亚称赞为“艺术的摇篮”。
  • “新竹水道-取水口”古迹修复工程开挖后发现日治时期驳坎遗迹,埋藏在荒烟蔓草土堆中的古迹终于重见天日,新竹市长林智坚24日赴现场视察并指示施工厂商,全力保存市定古迹新竹水道-取水口的完整样貌,未来将作为水资源博物馆。
  • 卡尔卡松城堡(Cité de Carcassonne)是一座中世纪城堡,位于法国南部朗格多克——鲁西永大区奥德省(Aude)的首府卡尔卡松,隔比利牛斯山与西班牙相望。城堡雄踞在奥德河东岸的高地之上,气势恢宏,拥有3公里长的双重城墙和52座塔楼。
  • (大纪元记者曾汉东台湾宜兰报导)头城庆元宫在宜兰县政府文化局的努力,及庙方愿意付出比拆除重建更多的心力与经费之下,以非具古迹身份,遵循文化资产法所规范的古迹修复准则,于103年3月完成修复工程,17日举办前殿重修落成大典仪式。此案堪称全国文化资产保存的优良范例。
  • 圣丹尼大教堂地处远离小巴黎的北部郊区,来参观的人数远远少于巴黎圣母院,但这也使得教堂更有一种宗教的宁静感。作为法国历代王室的王墓所在,从六世纪以来到路易十八为止,几乎所有国王都葬在此处,教堂拥有70余具死者卧像与陵墓,在欧洲算得上是独一无二。
  • 台南80几年前流行一种说法,做人第一爽,就是戴斗笠、穿拖鞋到5层楼搭流笼;跟随台湾兴起一股修复古迹风,历时3年修复完工的市定古迹原林百货店,透过OT委托民间经营文创百货,重返历史文化氛围,再现“台南银座末广町”风华,带动中正商圈周边发展。
评论