site logo: www.epochtimes.com

荷兰大学英文授课过半 外国学生开心

人气: 274
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2016年08月29日讯】(大纪元记者李云帆荷兰报导)据荷兰《人民报(Volkskrant)》报导,荷兰大学全英语授课的学位课程达到60%。该报纸调查了全荷兰13所大学所开设的1632门学位课程。当涉及到硕士学位的课程时,英语授课率则达到70%。有3所大学提供的硕士课程全部使用英语教授。

英语教学加强学校竞争力

高校引入英语学位,主要是为了和其它学术机构竞争,并反映大学教育的国际化。此外,英语课程可以吸引更多外国学生。荷兰大学协会VSNU发言人Bastiaan Verweij表示:“我们相信,提供英语课程,会带来更好的教育,以及让学生在国际就业市场有更多的机会。”

批评者:授课者英语不佳

不过对于这样的转变,在学生中和学术界,并非完全没有批评声。学生们尤其抱怨,授课者的英语水平不佳。截至去年年底,学生会LSVB对在校生做了一项民意调查,60%的学生表示他们面临难以理解的讲师。

拉丁语教授Piet Gerbrandy对《人民报》表示,由于使用英语授课而非母语,他的讲课失去了学术上的微妙性和幽默感。他认为这适用于所有的母语非英语的讲师。他说:“大学给予英语如此突出的地位,导致自己失去学术上的微妙、热情和灵感。这是一种耻辱。”他还表示,学生也是如此。不管是荷兰学生还是外国学生,并非所有人都把英语掌握得炉火纯青,可以使用英语很好地表达自己,而不出差错。

英语教学吸引外国学生

《人民报》本月初的另一篇报导指出,在莱顿大学(Leiden University),所有的教职工会议都是用英语举行,即使有时与会者全部是荷兰人。那些支持高校使用荷兰语教学的活动家们正在放弃希望,因为根本原因是钱。荷兰高校招收的荷兰学生越来越少,这意味着高校需要设置英语课程来招收外国学生,否则将面临政府砍预算。

教育大臣布斯梅克(Jet Bussemaker)也是高校英语教学的支持者,不过她认为目标不仅仅是为了引进更多外国学生。她在接受媒体采访时说:“我不接受这样的事实,说大学进行英语授课仅仅是出于商业原因。”

去年,荷兰的外国留学生数量比上一年增长了20%,达到3万6千名。大部分留学生来自德国、中国、意大利、希腊和英国。

责任编辑:张敏

评论
2016-08-29 3:03 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.