【大纪元2016年08月29日讯】（大纪元记者王姿懿洛杉矶采访报导）8月26日，加州的小商业局举办活动，向现场二十几位小商业主说明504号融资计划，希望减轻业主的经营压力，带动加州的商业发展。
504号融资计划是透过公营和私人单位合作，提供给小商业贷款，协助业者建立经营的基础。
众议员赵美心也在现场用儿时的经历说明小商业的重要，是小商业让她有机会成为现在的她：“我爷爷在1906年来到美国，当时他一无所有，他当时为了维持家计，他开了一间中国小餐馆。”
这项融资计划，虽然能让业主更轻松地拓展事业版图，但是对于刚刚创业的业者，不会是这项计划包含的对像。
Ampac Tri-State CDC是经由小商业局认证通过的借贷公司，其总裁Hilda Kennedy强调，对于新手业者可以提供资金协助，但是504号融资计划，不适用在新业者身上，除非有至少两年的商业贷款。
Uni Comfi有限公司的总裁Amy Liu曾经参加过多场小商业局举办的计划项目。她希望能透过这些交流，开发未知的市场：“我很需要一些市场销售的建议，因为我的Background是物流，市场营销不是我的专业，所以我在这边也得到了相关的资料，然后他们可以帮助我去拓展我的事业。”
详细情形可以到小商业发展中心的网站（www.sba.gov/sbdc），了解离自己最近的服务地点，部分地点会提供中文服务。◇
责任编辑：孟灵雨
