神韵交响乐日本首演 观众着迷意犹未尽

神韵交响乐团首抵日本,开启亚洲巡演。(野上/大纪元)
9月15日下午两点,神韵交响乐团在日本东京歌剧院展开亚洲首演,图为小提琴演奏家郑媛慧的演出。(野上浩史/大纪元)
2016/09/15

【大纪元2016年09月15日讯】(大纪元记者牛彬日本东京报导)首次前往亚洲巡演的美国神韵交响乐团于9月15日下午、中秋佳节之际,在日本东京拉开帷幕,向往传统中国音乐的日本观众齐聚在东京顶级歌剧院,欣赏了神韵交响乐团中西乐器合璧的旷世天音。首场演出结束前,观众意犹未尽,在持续不断的喝彩与欢呼声中,乐团接连安可,仍挡不住观众的热情。

2016年9月15日下午两点,神韵交响乐团在日本东京歌剧院展开亚洲首演,图为二胡演奏家戚晓春(前排右)、孙璐(中)、王真(左)的演出。(野上浩史/大纪元)
2016年9月15日下午两点,神韵交响乐团在日本东京歌剧院展开亚洲首演,图为男高音歌唱家天歌的演出。(野上浩史/大纪元)
2016年9月15日下午两点,神韵交响乐团在日本东京歌剧院展开亚洲首演,图为女高音歌唱家耿皓蓝的演出。(野上浩史/大纪元)
神韵交响乐团首抵日本,开启亚洲巡演。(野上浩史/大纪元)
2016年9月15日下午两点,神韵交响乐团在日本东京歌剧院展开亚洲首演,图为演出结束,观众意犹未尽,乐团接连安可,仍挡不住观众的热情。(野上浩史/大纪元)

“中国韵味的音乐倍感亲切又意犹未尽”

日本庭园专家吉河功说:“听神韵情不自禁地升起一种亲切感,非常舒心。对我这种对中国文化情有独钟的人,真感到有点意犹未尽,非常希望听到更多中国韵味的音乐。”(野上浩史/大纪元)

吉河功(Yoshikawa Isao)是日本庭园研究会的会长,数十年研究中国古典园林艺术,他同时是苏州园林和杭州园林的名誉理事,也是唯一的外国人理事。

吉河介绍说,自己和中国有很深的缘分,今天欣赏到神韵交响乐团的演奏非常幸运。

吉河赞叹说:“我对中国传统文化和中国风味的音乐非常喜欢,当听到二胡优美的音色时,情不自禁地升起一种亲切感,非常舒心。以我这种对中国文化情有独钟的人,真感到有点意犹未尽,非常希望听到更多中国韵味的音乐。”

吉河说:“《兰亭序》的乐曲很有中国韵味,音乐非常棒,希望所有演奏的乐曲都是表现中国韵味的,能从音乐中感受到更多中国的历史。”

吉河对二胡协奏曲非常喜爱,他说:“一听到二胡特有的音色就自然联想到中国,中国乐器和西洋乐器的融合得非常壮观,有气势,但是二胡音色清晰有力、婉转悠长非常动听。”

吉河再三赞叹神韵交响乐团太棒了,他说:“对于日本人来说,欣赏到这样的音乐会机会实在不多,一定向友人推荐。”

神韵交响乐以西方管弦乐的磅礴气势烘托著中国乐器的弦音缭绕,将古老中国音乐的旋律韵味再现给观众。

着迷中国古典音乐不惜请假前来观赏

IT公司经营企划部部长的今津幸雄观赏神韵交响乐团的演出后表示:“中国的传统乐器这么多种类,与西洋的乐器配合后,崭新的音乐效果令人钦佩。”(野上浩史/大纪元)

身为公司经营企划部部长的今津幸雄(Sachio Imazu)走出演出大厅后表示,自己从网络上获得神韵交响乐团的消息,觉得很有兴趣。在工作​​时间也忍不住买票,迫不及待地前来观赏。

今津坦言,“今天是第一次看交响乐的现场演奏,以前从来没有看过。”“中国的传统乐器这么多种类,与西洋的乐器配合后,崭新的音乐效果令人钦佩。我非常喜欢二胡音乐,希望有更多这样中西合璧的音乐鉴赏。”

对于神韵独特的音乐创作,也让他非常赞叹。对中国乐器着迷的今津表示,“希望下次听到更多中国乐器的演奏。”

华人:中国需要恢复这样的文​​化

除了日本人外,神韵交响乐也吸引了旅日华人黄政,“非常了不起,神韵交响乐的宗旨就是洪扬五千年的中华文化,中国这么多年来传统文化被淡化、失传、被扭曲、歪曲了。”他惋惜地表示,“自己是中国人都不知道原来的文化是怎么回事了!”

“我觉得在海外有这样一个团体,用这样一个形式,在世界各国洪扬中国的文化,不仅是中国文化瑰宝,也是世界文化的一部分,非常宝贵,应该洪扬。非常了不起!”

对于中西乐器合璧及独特的音乐创作,黄政接着说,“我觉得通过西洋乐器,让中国民族音乐通过交响乐来更多地发挥,非常好。”

他对节目赞赏不绝,“印象最深的是演出节目中的《高山青》很美,非常了不起,中国需要恢复这样的传统文化,这样的精神。”#

责任编辑:于嫚