【大纪元2017年10月24日讯】德国鲁尔博物馆创馆长伍瑞克．伯尔斯多夫（Ulrich Borsdorf）今天下午参加嘉义市“城市记忆”座谈会，分享鲁尔博物馆如何从洗煤场蜕变的经验。
嘉义市“城市记忆─从鲁尔的经验看城市认同”座谈会，今天下午在市立博物馆举行，邀请鲁尔博物馆（Ruhr Museum）创馆长伍瑞克．伯尔斯多夫、嘉义市长涂醒哲、立委李俊俋等人与市民座谈交流。
涂醒哲致词表示，为了厚植、永续经营嘉义市的文化力，今天邀请鲁尔博物馆创馆长伍瑞克到嘉义分享文化资产的保存与活用，希望借镜鲁尔博物馆成功的案例，做为日后都市计划、文化政策的参考。
他说，嘉义市至今保留规模较大的文化资产，包括嘉义旧酒厂（现为嘉义文创园区）、嘉义旧监狱（现为狱政博物馆）及林业木业相关产业遗产；烟酒公卖局办公大楼将成立嘉义市立美术馆，未来将结合嘉义文创园区形成群聚效应，提供观光量能。
伍瑞克指出，德国鲁尔区盛产煤矿，过去曾是欧洲最大的工业区，但自从产业转型以来，鲁尔区的繁华不再，破败荒废的景象，很难想像昔日是世界知名的工业区。
他说，鲁尔区透过“国际建筑博览会”，以建筑展的形式进行区域改变，蜕变为生态景观公园，再以文化为重整的催化剂，保存工业遗址，并以古迹标准加以整修，为旧空间注入新生命。
伍瑞克表示，鲁尔区部分遗址转型为博物馆、美术馆或展览中心，例如鲁尔博物馆的前身就是洗煤场，可谓鲁尔区的微型缩影，它透过新的文化活动，带动地方新气象，因此使鲁尔在2010年从工业区蜕变为文化之都。（转自中央社）
