【大纪元2017年10月28日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）10月27日，纽约市警察局总部举行升职仪式，有118名制服警察及文职警官晋升职位。其中只有一位华裔警官晋升为新任警探。他赞扬目前NYPD的“社区执警”政策是个“好事”，希望华人社区的民众多参与和警察合作。
警察局长奥尼尔（James O’Neil）主持了升职仪式，升职的警官家属以及他们的同事汇聚一堂，共同庆祝他们取得的成绩并一起纪念牺牲在岗位上的NYPD警官们。奥尼尔说：“你们的每一天的工作都意义重大，让这个城市更加安全。祝贺你们！”
118名升职的警官中只有一位是华裔，他就是内务调查部门的黄莫平（Moping Wong，译音）警探。在总部工作之前，他在华埠5分局当过多年警察，2012年才离开，父母至今仍然住在华埠。“我先上过大学，学的政治。毕业后做过一段生意，后来转行做了警察。”黄莫平对记者说，荣升为警探他感到非常高兴。“因为我想尽我所能帮助别人，所以我做了警察。做为华人，语言上的优势和对中国文化的了解，让我能够更好地帮助社区的人。”
目前黄警探的职责是调查腐败案及警官行为。他说，以前他小的时候，警局没有多少华人警官，现在就多多了。“我们还需要更多。”他认为，目前警察局“社区执警”是个好事情。“让大家在一起工作，一起合作，我们就会成功地建设一个更好的家园。”◇
责任编辑：艾伦
