site logo: www.epochtimes.com

新调查:“三明治”世代的重担

随着澳洲年轻一代的晚生育,社会逐渐步入老龄化,使得30-40多岁的一代人成了“三明治”世代。肩负照顾上下两代的重担。(Fotolia)

【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2017年10月28日讯】(大纪元记者卢晓雨悉尼报导)10月一项新的问卷调查结果出炉,发现随着澳洲年轻一代的晚生育,社会逐渐步入老龄化,使得30-40多岁的一代人成了“三明治”世代。肩负照顾上下两代的重担。问卷调查中发现,有61%的受试者宁愿请外来的看护,也不想给自己的家庭带来负担。

澳洲是世界最长寿的国家之一,超过15%的人口年龄超过六十五岁。随着人口老龄化,30~49岁年龄层已是“三明治”世代,“三明治”世代面临着“上有高堂,下有妻小”的夹心处境。要养小孩、侍奉父母。在时间、体力和经济上承受层层负担,随着长辈年纪越长,照顾责任也随之加重。是社会迫切需要重视的问题。

新研究显示,有22%受访者在照看父母及孩子中挣扎,并感到身心俱疲。受访者中有48%的人为“三明治”世代,他们表示,要协助父母照顾生活、帮助他们料理家务及维修家园,其中有36%提供实质上的看护,每周至少抽出五小时照顾父母生活起居上的需要。

46%受访者表示,需要同时照顾父母及孩子,对自身的健康造成了负面影响,大约四分之一的受访者认同因照顾父母,使他们减少了陪伴孩子的时间。

将近三分之二的“三明治”世代受访者均表示,愿意聘请看护来减轻生活负担,而使用在家看护不但可以减轻家庭的压力,还可以与父母居住在一起更长时间。另外,有30%受访者认为,养老院不具备照顾年长的父母的足够条件,33%的人也认为养老院的照顾品质是不尽人意的。

老人病学专科医生图利‧罗森菲尔德(Tuly Rosenfeld)兼新南威尔士大学副教授,协同CarePilot问卷调查的临床主任、具有超过二十年看护的经验的汤亚‧奥斯丁(Tanya Austin)合作,了解“三明治”世代的困境,共同提供他们专业知识、经验与建议,期望协助这些家庭在找寻看护、申请经费及对家人照顾上,都做出最明智的选择。

罗森菲尔德医生表示,“很多家庭不信任或是不希望他们的父母住在养老院,因此他们在应付工作及照料孩子的同时,还要花很多时间照顾住在家里的父母。”罗森菲尔德医师建议,尽量寻求协助来减轻压力与负担,也给年长的父母其它选择,比如由养老院来照顾。“有很多看护服务中心上门协助年长的父母在家的生活起居,即使他们行动不便或是具有心智方面的问题。这些服务包括料理家务,个人卫生、陪伴,还有临床上的看护。”

罗森菲尔德医生说:“每个人都有不同的需求,所以他们应该寻求临床看护经理人或老年看护专家的建议。”

该调查结果正好在全国看护周 10月15至21日出炉,借此机会希望大众重视并关注“三明治”世代的艰辛。

如果你有需要在家服务来协助照顾年长父母的生活起居,如符合下面条件,可联络由政府机构(My Aged Care)提供的在家服务,最后由该机构审查资格后,提供在家协助服务。

(以下建议使用表格)

符合以下条件即可申请在家服务 (In-home service)

  • *年长父母需要协助日常生活起居
  • *家中有需要特别照顾的年长者
  • *家中有生病或失智老人
  • *需要短期的协助来恢复你的个人健康

在家服务之费用包括以下三种

  • *基本每日费用:每天10.17澳元 (约占老人津贴的17.5%)
  • *基于薪水之索取费用
  • *附加服务之费用

详情请上政府网站

My Aged Care网站 www.myagedcare.gov.au或致电1800 200 422咨询

联络中心工作时间: 周一至周五——上午8点至晚上8点,周六上午10点至下午2点

如果需要翻译人员,可以通过口笔译服务处提供帮助,致电131 450然后要求拨打 1800 200 422。*使用座机拨打1800电话号码通常都是免费的。

评论