【大纪元2017年10月05日讯】（大纪元记者杨杰夫澳洲悉尼编译报导）澳大利亚新州前州长贝尔德（Mike Baird）披露，自己之所以决定退出政坛，一部分原因是不想再让子女，因父亲从政而受到欺凌。
据澳新社报道，贝尔德称，由于自己所推行的一些具争议的政策，如悉尼的酒吧俱乐部等涉酒场所的限时打烊法，女儿多次在社交媒体上受到一些“可怕”欺凌。大女儿劳拉（Laura Baird）甚至从悉尼搬到了麦觉理港（Port Macquarie）居住，以躲避受辱之苦。
10月5日（星期四）贝尔德对澳洲金融评论说，“这些事情不是遇到了就可以告诉别人的，但是任何父母都知道那是什么样的感受。”
“很多（对我）冷嘲热讽的人，他们并没有经历那样的情况，一大早在孩子们正准备上学时，家门口就有架好的摄像机在那等着。”
在贝尔德还是州长时，就经常使用社交媒体，甚至他打算退出政坛的想法，也是一月份在推特上宣布的。
当时，他称自己辞去任职2年9个月的州长职务的部分原因，是因为父母和姐姐正在面对严重的健康问题，他希望能花更多时间陪伴亲人。
曾经是澳洲最受欢迎的政治家，贝尔德度过一个艰难的2016年，他推行的一些政策颇具争议，如地方政府管区合并、售酒限时打烊法、禁止格雷伊猎犬赛事等，使他招致广泛批评。
贝尔德强调自己从未想过要长期参与政治。他也为自己退出政坛6周后就接受澳洲国民银行（NAB）高管职位一事做了辩护， “我需要一份工作” 他说。
**
责任编辑：李熔石
