site logo: www.epochtimes.com

UCLA三球员感谢获释 川普发推温暖回应

美国总统川普(特朗普)在越南出席APEC峰会时,问习近平:“你知道那几个人涉嫌偷东西被抓的事吗?”。(JORGE SILVA/AFP/Getty Images)
人气: 1789
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2017年11月18日讯】(大纪元英文记者Jasper Fakkert报导/吴英综合编译)在中国大陆因涉嫌窃盗遭逮捕的三名加州大学洛杉矶分校(UCLA)球员,获释返美后感谢总统川普特朗普)的营救,川普周四发推文回应,以长者的身份鼓励这三名年轻人,并提醒他们留意人生旅途上的许多陷阱。

美国三名UCLA篮球员利安吉洛・鲍尔(LiAngelo Ball)、柯迪・莱利(Cody Riley)以及贾伦・希尔(Jalen Hill)11月8日在中国大陆被捕,11月14日获释返回洛杉矶。

15日在新闻发布会上,三人承认在中国杭州的名品店路易威登(Louis Vuitton)试图窃取太阳眼镜而被捕,他们对自己的行为表示道歉,并感谢总统川普的协助。这三名球员已被无限期禁赛。

川普16日在推特上对这三名UCLA篮球员说:“不客气,要对中国国家主席习近平表示感谢,他让你们的获释成为可能。预祝你们有伟大的人生!要小心,在漫长且曲折的人生旅途上,还有很多陷阱!”

 

 

三名球员的教练史蒂夫・阿尔福德(Steve Alford)15日在新闻发布会上说,他们三人“将走回正途”。

鲍尔说,他没有符合家人养育他的期待,从今以后,他要成为一个更好的人,要“从这个错误中吸取教训,保证不会再做出这么糟糕的决定”。

对于川普的营救,莱利说:“我想对川普总统和美国政府说,感谢你们花时间为我们介入这件事。”

15日,川普在推特上说,这三名球员本来是要坐10年牢的。

 

BBC报导,白宫幕僚长约翰・凯利(John Kelly)透露了川普出访亚洲期间,介入这个案件的细节。他说,川普在越南出席APEC峰会时,问习近平:“你知道那几个人涉嫌偷东西被抓的事吗?”

“习近平回应说:‘这事不是太严重,我们希望看到它能迅速解决。’”凯利说。

UCLA体育部主任古雷洛(Dan Guerrero)说,在支付了2,200美元的保释金后,三名球员获释。#

责任编辑:林妍

评论
2017-11-18 1:21 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.