【大纪元2017年11月02日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）日本桌球明星福原爱（小爱）于昨（1）日喜迎29岁生日，日本摔角选手吉田沙保里及羽球选手藤井瑞希都于推特送上祝福。而其丈夫江宏杰也于FB上公小爱开设FB粉丝团的消息，表示“要在生日这一天给大家一个礼物”。福原爱也首度分享了宝宝的照片。
福原爱亲自将日本部落格写下的内容翻译成中文，上传了一张自己与江宏杰的手和宝宝的小脚的“家族合照”，并以双语在新开设的FB粉丝团中写道：“大家好，我是小爱，这是我本人新成立的FB粉丝团，之后会找时间多跟这里的大家说说话喔！我今天29岁了！！大家对我都很好，很谢谢！有那么多人的支持，我才能一路走到29岁（心）。”
接着她也谈及这一年多了一位家人的心境：“对比28岁的我，肚子里面怀了宝宝，身体有很多变化，我想29岁应该会是一个心境上有很多变化的一年吧。这是我2字头的最后一年（笑）！”
此外，小爱也写下了期许：“想要守护的家人增加了人数，我很期待接下来这一年自己的心境成长，希望能够充实积极地度过一年，不留下任何遗憾。接下来也请大家多多照顾了！”并贴心叮嘱大家：“天气好像渐渐变冷了，大家要多穿点喔！”而她也表示今后会再更新粉丝团内容。
不仅如此，福原爱也于粉丝团中分享了自去年9月，自己在日本记者会上向大家介绍先生江宏杰起，陆续于日本推特和微博上传的照片与文字。福原爱一口气上传了30余则，并全数将内容翻译成繁体中文，以便与台湾的粉丝分享人生喜悦。
而台湾粉丝们也于FB粉丝团中写下祝福：“生日快乐！”“祝福小爱跟小杰跟宝宝一家幸福哦！”“幸福的一家人！祝福你们每一天都充满爱、每一天都是美好～”“小爱，生日快乐！谢谢你来做台湾的媳妇，大家都很爱你（心）”也有人对于小爱开设台湾的FB粉丝团表示喜悦：“终于不用特别去看微博和推特了（笑）。”
