site logo: www.epochtimes.com

超市设癌症健检站 英当局欲提高早期诊断率

11 月21 日,NHS 首席执行长西蒙.斯蒂文斯(Simon Stevens)表示,NHS 将启动步骤提高癌症的早期诊断率。图为医生正在检查病人的胸部超声波图(ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP/Getty Images)
人气: 16
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年11月24日讯】(大纪元记者陈诚英国报导)肺癌在早期不易被发现,然而,越早诊断出越易得到有效治疗。为了提高在早期阶段检查出肺癌的概率,周二(11月21日)英国国民健康系统(NHS)公布将在大型超市停车场设立移动的癌症健检站,为有吸烟史的高危民众提供检查服务。

肺癌是英国第三普遍的癌症种类,每年约有46,000人被诊断出患有肺癌。

肺癌不易在早期被发现,是因为一些早期症状并不明显,或者被误诊为感冒、支气管炎或肺炎等。然而,当症状已明显时,癌细胞可能已转移至其它器官,因而难以治疗。

NHS将在英国多个地区的Tesco 和 Asda的停车场设立移动的肺部健康检查站,配备专业医疗仪器,为民众进行呼吸检查等;有疑似症状的人,比如长期咳嗽、肺活量低等,可以当场进行CT扫描检查。

目前,着手设立移动中心的地区有伦敦、大曼城、霍尔(Hull)及坎布里亚(Cumbria)等。

曼城超市进行试点

这一计划自去年6月以来,已在大曼城地区的三处超市停车场进行了试点。

据《每日邮报》报导,NHS给曼城55-74岁年龄段且有吸烟史的居民寄出信函,促请他们到超市移动筛检站进行肺癌体检。

移动的肺部健康检查站对2,500名55-74岁年龄段且有吸烟史的曼城居民提供了检查服务。其中,有一半人有疑似症状,因此当场做了扫描。

曼城试点期间,有43人被诊断出患有肺癌。其中,80%的人病况处于肺癌一期或二期(早期阶段),而有10%的人病况已处于肺癌四期(晚期阶段)。

早期肺癌诊断率增四倍

NHS认为移动的肺部健康检查站很成功。因为此前的早期肺癌诊断率只有约20%,而移动肺部健检站的早期肺癌诊断率增大了四倍。

NHS表示,曼城试点服务中的许多病人在更早时候就已被邀请前往医院做相关体检,进行CT扫描。但是,大部分人没有去医院接受检查。

NHS官员认为,将移动筛检站及扫描仪器设立在超市,对民众而言更为方便,也减轻了他们的恐惧心理。

64岁的曼城居民麦克.布兰迪(Michael Brady)就是在去超市购买日用品时,在移动筛检中心做检查,被查出了早期肺癌。他对《每日邮报》说:“检查时间不长,大约20分钟。之后不到一周,我就收到了医院看诊的预约。那次检查救了我的命。”

英国癌症诊疗落后于欧陆发达国家

据《电讯报》报导,11月初,经济合作与发展组织(OECD)的一份报告显示,在癌症患者存活率上,英国落后于大部分经合组织国家。

这份报告的最高死亡率排名中,将英国列在35个国家的第11位,与捷克和立陶宛的排名相同。英国的死亡率是每10万人有222人死亡,而经合组织国家的平均死亡率是每10万人有204人死亡。

《独立报》也说,由于投资不足,英国的癌症诊断和治疗落后于欧洲其它发达国家。

今年早些时候公布的数据显示,有超过10万病患在家庭医生向医院发出紧急转诊后,等待进行癌症检查的时间超过了两周(NHS标准)。

本周二(11月21日),NHS的首席执行长西蒙.斯蒂文斯(Simon Stevens)在伦敦的一场演讲中表示,NHS将启动步骤提高癌症的早期诊断率。

斯蒂文斯表示,在接下来的18个月,NHS不仅会设立移动健检站筛检肺癌,还将推出家庭检查设备来检查是否患有肠癌。并且,还计划为怀疑患有前列腺癌的男性病患提供磁共振(MRI)检查。◇

责任编辑:文婧

评论