site logo: www.epochtimes.com

不担心身份 移民健保资源多

难民、政庇非公民、 临时非移民群体、被驱逐出美国境内前被扣压的非公民均可申请白卡

移民委员会和健康委员会联合展开听证。 (王新一/大纪元)

人气: 662
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2017年11月29日讯】(大纪元记者王新一纽约报导)昨天(28日)上午,市议会移民委员会和健康委员会召开联合听证,对纽约市移民申请健保的问题进行了听证。纽约市长移民办公室、纽约市医管局(NYC Health + Hospitals)等机构派代表到场提供证词。

纽约医管局张贴多语种标语,“我们在乎的是您的健康,不是您的移民身份。”
纽约医管局张贴多语种标语,“我们在乎的是您的健康,不是您的移民身份。”(王新一/大纪元)

对于有近40%移民人口的纽约,移民健保一直是重大问题。出于种种原因,许多非法移民都没有医疗保险。2013年,纽约市大约有64%的非法移民没有上保险。

市长移民办公室发表证词。
市长移民办公室发表证词。(王新一/大纪元)

移民委员会主席万齐家(Carlos Menchaca)表示,他希望更多的移民能够获得基本的保险,目前很多没有保险的移民都是通过医院急诊进行救治。

美国法律规定,不论病人的移民身份和经济状况,急诊是不能拒绝医治的。因此,非法移民使用急诊,因没有身份无法使其付账单,常常是医院垫付费用,为医院带来了巨大的经济负担。

听证会报告显示,纽约市约有85%的移民都符合资格购买“纽约州健保市场”的保险。然而由于语言文化的障碍、健保系统的复杂,或一些正在等待身份的移民担心自己绿卡或公民申请受到影响,或移民认为健保就意味着白掏高额保险费,很多移民都没有申请。

事实上,身份出于各个阶段的移民,是有可能获得低价健保的。纽约州对移民开放的平价健保通常有以下机种:“联邦医疗补助卡”(Medicaid,通称白卡)、“基本计划保险”(Essential Plan)、“儿童健康保险计划”(Child Health Plus)、“合符资格健康计划”(Qualified Health Plan)。这些保险都可通过纽约州健保市场(New York State Health Plan Marketplace)来申请。2018年的健保从今年11月1号,截止到12月15号接受申请。保险将从2018年1月1号生效。注册申请网站:nystateofhealth.ny.gov。

其中,白卡(Medicaid)除了接受公民和永久居民外,被授予难民身份或政治庇护身份的非公民、被驱逐出美国境内前被扣压的非公民。同时,从2017年开始,临时非移民(Temporary Non-Immigrants)群体也可以申请,包括持有F、M、J、B、D、H(包括H-1B工作签证)、I、G、O类签证的外籍人士。

有“白卡”的民众,在指定的医生门诊看病通常是免费的,看急诊和住院基本也同样免费,需要自费的只有一小部分。

而基本计划(Essential Plan)是面向低收入人群的平价保险,对年收入低于12,060~18,090美元的人是免费的,而收入在18,090~24,120美元的保险费为每月20元。

这项保险接受的申请人要求为: 纽约州居民 、 在美国合法居留 、 年龄在 19~64 岁范围内、不符合 Medicaid 或 Child Health Plan 的资格条件、不符合雇主承保的资格条件的个人。申请基本计划不需要美国身份,只要有合法的签证或“暂缓遣返身份”(Deferred Action Status),就可以申请,但DACA身份的不可以申请。(更多信息电话:1-855-355-5777 与网站:https://goo.gl/iQK3je)

此外,所有儿童(无论是何种移民身份)都有资格参加儿童健康附加计划 ,所有低收入孕妇(无论是何种移民身份)均可获得白卡(Medicaid)。童年入境暂缓递解 (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA)等某些移民可以有资格参加 Medicaid,但没有资格获得纽约州健康上的私人保险。低收入非法移民可以获得参加只覆盖急诊的Medicaid。

随着近期移民政策紧张,一些无身份移民担心在医院被发现而遭遣返,开始不敢去医院或不使用自己的医疗保险。

事实上,纽约市医管局(NYC Health + Hospitals)代表表示,他们不过问求诊者的移民身份,病人的个人信息不会被泄漏或者公开。另外,ICE也不会通过健保信息来定位、递解移民。NYC Health + Hospitals 还与 IDNYC(纽约市民卡)合作,患者可以使用此卡作为可接受的身份证明,而申请市民卡是不需要身份的

为了鼓励移民安心就医,医管局开始在各大医疗场所张贴多语种标语:“我们在乎的是您的健康,不是您的移民身份。”

华人常去的曼哈顿的表维医院(Bellevue Hospital Center)和皇后区的艾姆赫斯特医院(Elmhurst Hospital Center),都隶属医管局。医管局的医院都会提供免费的中文口译服务。

除了登陆纽约州健保市场的网站,民众还可以请拨打311,或发简讯:getcovernyc到877-877,找免费的健保顾问咨询。

同时,大纪元新唐人媒体集团将联合纽约州健保举办健保展。届时,将有州健保的麦考尔(Marci McCall)主讲“2018纽约州健保注册和福利”,第一保健副总裁吴烨祺主讲“新移民申请可负担医保的标准”等。

第一场时间:12月2日(周六)下午1点至下午5点,地点:法拉盛台湾会馆(Taiwan Center,137-44 Northern Blvd,Flushing,NY 11354)。

第二场时间:12月9日(周六)上午11点至下午3点,地点:布碌崙八大道飞龙超市(Feilong Market,6301 8th Ave,Brooklyn,NY 11220)。◇

责任编辑:文烨

评论