site logo: www.epochtimes.com

孩子命名还在犯愁? 参考最地道的加国婴儿名

(Fotolia)

人气: 20
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年12月19日讯】(大纪元记者李平多伦多编译报导)在加拿大,哪些英文名字最受欢迎?约翰(John)或是玛丽(Mary)?以下盘点了加拿大最地道的女孩和男孩名,供家长参考。

女孩名

Anne,异国风情也许并不是最浓厚,却是许多知名文学作品中最喜爱的女孩名,如《绿山墙的安妮》(Anne of Green Gables)。Anne Shirley这个名字,听起来就很古灵精怪,风情十足,且独立自主性强,在法语中,是优雅的意思。

Orillia,是多伦多北边的一个远郊小镇名,可能从来没人想过还可以用于婴儿取名。这个词,来自西班牙语,是湖泊或河流的意思,在西班牙语中发音是oreeya,因此英文中普遍接受另外还发一个“i”音。如果不喜欢O字母开头名字,没关系,还可以用其变体拼写Aurelia。

Nova,因为新斯科舍省的关系,这个名字日益被加人喜爱。此外,近年以“a”字母结尾的名字渐成风潮,意大利语中,还有新生的意思。如果想给女儿起个新鲜双好玩的名字,取Nova再好不过了。

Maple,没有哪个名字比这个名字更有加拿大特色。这个名字灵感来自加拿大国旗枫叶图案,同时还代表着最受欢迎的加拿大枫糖浆。

Lea,这个名字在过去6年中,有5年是魁省最受欢迎的女婴名,有疲倦和草地的意思,其他拼法还有Leah, Leia、Leigh或Lia。

Saskia ,萨省人(Saskatchewan)可能会对这个名字着迷,但它却和萨省一点关系也没有,而是一个地地道道的荷兰名,是撒克逊(Saxon)的意思,自中世纪以来一直被欧洲国家普遍使用。后来因为和萨省这个词的前缀很相近,人们多以为是个加拿大名。

Adiba,有些人不喜欢有明显加拿大特色的加拿大名字,用这个名字最好。在阿拉伯语中,是指有文化有修养的意思,加拿大人,恰恰又是世界是最有礼貌最有修养的人。

Charlotte,灵感来自爱德华王子岛省会城市Charlottetown,是自由人的意思,是英文男孩名Charles的女性变体,听起来很美,一听就觉得是个乐观柔和的女孩。

Emy,有趣的是,这个名字来自Emma 和Emily 2个名字的混合体Emmalee,是个加拿大法裔名,目前在魁省很受欢迎。更有趣的是,Emy既可单独用,又可用于Emilie、Emma或Emily的昵称。

Regina,萨省省会城市Regina是这个名字的灵感来源,虽不是个常见名,但却是个很经典的女孩名,散发着优雅气息,在拉丁语中是王后或女王的意思。

男孩名

Hudson,听起来很可爱,在加拿大英语中,有2个意思,一是指水体,二是指商店。这个名字从1995年开始被人用,后来日益受欢迎,目前,已在全国男婴排名中名列第83。

Abbott,是父亲的意思,是个很阳刚的男孩名。在此前将姓当作名字来取的风潮中,这个名字顺风直上,日益受欢迎。能和加拿大扯上关系,是因为加拿大第3任总理名字就叫John Abbott。

Timothy,这个名字,可联想起加拿大人气最旺的咖啡链锁Tim Horton’s,是个非常完美的男孩名,孩子小时候,可用爱称Timmie,长大成人后,可叫Tim。在希腊语中,Timothy是尊敬的上帝的意思。

Kensington,听到这个名字,是不是想起多伦多的Kensington Market(肯辛顿市场)和爱德华王子岛的Kensington市。这个名字本身虽没什么意思,但听起来很有魅力。

Owen,加拿大有许多地名可当作人名, 这个名字就是来自Owen Sound地名。它是个地道的威尔士名字,是指年轻武士或出生良好的意思,其他变体还有Eoin、Eoghan、Ewan或Euan。

Norris,如果想起个十足的加拿大男孩名,这个名字最好,意思是指来自北方,和加拿大一脉相承。

Olivier,想给孩子取个法式名字的,用这个名最好了,是橄榄树的意思,是Oliver这个名字的有趣变体。

Layton,虽不如其他名字受欢迎,但其加拿大特色一点不少。这个名字,和备受加人爱戴的已故政治家林顿(Jack Layton) 有些关联,来自古英语,是指带韭菜园居所的意思。

Wyatt,听起来很男孩气,是在战争中很勇敢的意思,在此前 “t”字母结尾男孩取名风潮中,日益受欢迎,在去年全国男婴排名榜中名列第94。

Jacques,是个很常见的加拿大法语名,这个名字和加拿大有关联,是因为16世纪法国探险家Jacques Cartier,当年加拿大国名就是他起的。

Mackenzie,是个苏格兰名字,男女通用,是指Kenneth之子的意思。这个名字和加拿大关系密切,不仅是加拿大最长河流的名字,而且加拿大历史上最受爱戴的3位总理姓名(Alexander Mackenzie、Mackenzie Bowell和William Lyon Mackenzie King)中,都有这个名或姓。

男女通用名

Laurence、Lawrence或Laurie, 这3个名字,都和Wilfred Laurier 总理有关联,而且3个名字都是男女通用。

Harper,贝克汉姆和Neil Patrick Harris等欧美名人,都给女儿取了这个名字,日益受到父母们的追捧。这个名字,起源于中世纪,是指竖琴演奏者的意思,过去许多男孩都从事这个职业。和加拿大扯上关系,是因为上届保守党总理哈珀(Steven Harper)。

Sydney,是新斯省的一个城市,是指Saint Denis 的意思,男孩女孩都能取这个名字,近年日益成为最受欢迎的女婴名之一,其他拼写是将 “y” 换成“i”。

Nellie或Nelly,这个名字不太常见,但许多人喜欢其独特性,因加拿大歌手Nelly Furtado和Famous Five中的Nellie McClung而广为人知,是个地道的加拿大名字,男女通用。

责任编辑:滕冬育

 

评论