【大纪元2017年12月06日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）日本乐团flumpool（凡人谱）经纪公司于6日在官网公告，主唱山村隆太因长期喉咙不适于12月3日就诊，被诊断罹患“歌唱时功能性发声障碍”，除了取消演唱会外，flumpool也将暂时休团。
山村隆太于推特及fan club部落格向粉丝们谈及此事。在患病消息尚未公布的4日，他首先于清晨在推特写下心声：“早安。思考了好多结果睡不着。黎明前是最暗的时刻对吧。马拉松也是终点前的40公里最痛苦。登山同样是在接近山顶时的斜坡最艰辛。烦恼很多，肯定就是终点近在眼前的证据。”
同时，隆太也对休团一事，于fan club部落格向粉丝喊话：“真的很抱歉，我自己一个人扛太多，造成了这个大家都不希望看到的结果……虽然不知道要让大家等多久，但我会尽快变得更坚强，并且向大家、也向成员们保证，我一定会回到舞台！”
而小仓诚司、阪井一生及尼川元气也在fan club部落格发表讯息，写道：“现在我们能做的，就是最优先考虑让隆太专心治疗，让他的喉咙痊愈。”而成员们除了为休团一事向粉丝们致歉外，也表示这是为了能够成为粉丝们更加愿意支持的团体，才下的决定。
成员们还表示，等到隆太的喉咙恢复健康的“破晓日”到来时，会唱到让大家觉得“怎么唱得这么夸张”的程度。并写道：“在我们能将充电升级后的4人带给大家之前，请大家等我们，我们一定会回来！”
而粉丝们也给隆太留下温馨的鼓励：“在我最悲伤的时候支持着我的就是flumpool的音乐。这次换我支持你了。请依赖我们吧，尽量依赖我们吧。我们在约好的日子，以笑容相见吧。”“请不要勉强，要好好休养喔。”“我们永远为你加油！尽量倚靠我们吧！”“一起走过难关吧！”
责任编辑：梁梦竹
