【大纪元2017年02月18日讯】（大纪元记者文芳编译报导）加拿大邮政曾做过的一项民意调查发现，超过三分之一的加拿大人怀疑，他们从朋友或家庭成员那里得到的是转送的礼物，这样经历至少有一次。 45%的人表示，不介意得到转赠礼物。礼品转赠不都是坏事，不过，得注意分寸，不要让收礼人不开心。
失败的转赠礼物
提到收到转赠礼物，虽然发生在几个节日之前，但坎贝尔至今耿耿于怀。一次，在她与朋友一起庆祝节日时，她们在客厅里说说笑笑，互相拆看礼物。坎贝尔的一个老熟人劳拉递给她一份包装精美的礼物，那是本食谱。坎贝尔兴冲冲打开看，觉得那本书的色彩很漂亮。突然，她看到书中的题词：“赠给劳拉。祝节日愉快。瑞玛。”坎贝尔脸色一下就变了。 坎贝尔表示：“太明显是转赠礼物了，这表明，送礼人根本不把我当回事。”最终，坎贝尔把书捐给图书馆。
皆大欢喜的礼物转赠
将一些食物、糖果、饮品作转赠礼物，大家都认可。梅森和她先生经常收到葡萄酒和糖果，但他们不喝酒，也不吃糖，因为他们有糖尿病，于是他们经常将礼物转送给家人，或包装好送给救济所。他们说：“最好送给能享用礼物的人。因为受礼人喜欢，他们也不会介意是转送礼品。”
礼物转赠要谨慎
朱迪是位教师，她经常收到学生送的小礼物。每次她都优雅地接收它们，然后小心存放起来。对于她喜欢的丝巾、相框及蜡烛之类的礼物，她都仔细考虑，选择它们的去处。她说：“最好让收到的礼物有个好的归宿。”最重要的是，朱迪从来不会将来自密友或亲戚的礼物再转送出去，并避免将写有题词的书再送人。
选礼送礼有讲究
赠送礼物有很多的意义，即使是给小孩子的礼物，也不能马虎。玛丽亚是位母亲，她说：“孩子们喜欢礼物，选礼送礼有讲究，重要的是要让收礼人开心。”
她建议，送一些收礼人喜欢的物品，比如，她儿子在过第一个生日时，收到了她朋友儿子送的玩具熊和玩具卡车。送节日礼物也是一样，能让人开心就是好礼物。
责任编辑：林妍
