2月5日下午,韩国歌剧振兴会会长、前世宗文化会馆代表理事社长、岭南大学音乐系主任金辛焕看完神韵纽约艺术团在Aram Nuri艺术中心Aram剧场的第二场演出后发出由衷赞叹。(郑仁权/大纪元)

歌剧会长:神韵是了不起的巨作

2017年02月06日 | 10:19 AM

【大纪元2017年02月06日讯】(大纪元记者梁珍韩国高阳报导)“神韵真的是很了不起的巨作!”“神韵的艺术总监真是将其功力发挥得淋漓尽致,神韵演出真的是无可挑剔、完美无瑕。”

韩国歌剧振兴会会长、前世宗文化会馆代表理事社长、岭南大学音乐系主任金辛焕在观看了神韵纽约艺术团2月5日下午在高阳的演出后,发出如是感叹!

2月5日下午,在有最美的韩国剧院之称的高阳Aram Nuri艺术中心Aram剧场,因为上演享誉全球的神韵演出,剧院内汇集了韩国本地顶尖艺术名流,金辛焕也是其中一员。

“这才是真正的艺术演出,将信息和使命传递给台下的观众。”他步出会场时,容光焕发,又一度紧握记者的手,诉说内心的震撼。“神韵演出的舞蹈不只是单纯的舞蹈演出,而是蕴含着更深层的使命,神韵艺术家们透过舞蹈,将他们的使命完美地表达出来了。

神韵的使命是什么?金辛焕阐述道:“今天我看到神韵带来了两个重要的信息,其一是让观众了解中国的历史故事,另一个就是告诉人们要正视现实,让观众了解近代中国的时政问题,并且给人指明一条道路,这两方面的信息传递非常成功。”

不少观众反馈说,神韵演出给观众带来光明和希望,金光焕深表认同:“这方面也是很成功的,我相信观众们回去之后都会互相传说,即便他们无法像我这样详细的分析,但他们都得到了(希望),神韵的使命已经成功地传递给观众了。 ”

要做到这点,他认为是非常的困难,故对神韵表达深深的敬意。

“我本身在韩国制作过很多的歌剧,我了解只通过舞蹈表达出这么多的讯息是很不容易的,神韵真的是很了不起的巨作。”

“各方面都是完美 无可挑剔”

今年是他首次观赏神韵,两个多小时、全善全美的演出令他大开眼界。神韵在舞蹈、音乐、动态天幕、色彩等诸多方面都是独创,达到世界第一水平。金辛焕对此深表认同。

“全部都很了不起。无论是在美学、影像处理或是舞蹈技巧方面,包括扇子舞、手绢舞等,神韵艺术家们善用这些道具为观众带来美好,不仅如此,还有很多,很难一一尽述。”

尤其是动态背景天幕,天上人间自由地切换,让他有焕然一新的感受。“动态天幕是我从来没看过的,里面有非常高超的技巧,以后韩国也要学习这样的技术,希望韩国的一些剧场制作人都能了解这方面的技术。

金辛焕表示,神韵通过舞蹈演出做到了非常了不起的事情。

他举例说,歌剧在古代只有贵族才能看得到,其后才让平民和贵族也可以欣赏,他认为神韵也做到雅俗共赏,“美好的作品带给人类社会的影响是很大的,而神韵一样透过舞蹈文化艺术为人类开启了一条新的道路。”

推崇神韵艺术总监非常棒!

总部设于美国纽约的神韵艺术团,至今全球巡演11年,超过一千场次,从一个团扩展到五个团,足迹踏遍世界各地;神韵作品展现出五千年中华传统文化的精神,令世界各地的观众深深着迷。

不少世界顶尖艺术名流都对神韵艺术总监表达钦佩和敬意,金辛焕也是如此。

“神韵的艺术总监非常棒!真是将其功力发挥得淋漓尽致,神韵演出真的是无可挑剔、完美无瑕!”他说,自己曾在韩国歌剧振兴协会担任过总监,“所以我知道总监的作用,总监的角色是要选定指挥者和编舞,还要拟定故事、服装等,各方面都要透过总监来决定。”

蓄积海外巡回能量“神韵一定会到中国上演”

神韵的艺术灵感取材于中国五千年文明,其重新恢复和复兴传统文化的努力,感动了世界不同族裔人士。但遗憾的是,中国传统文化遭到了严重的破坏,神韵至今未能在中国上演。

对此,金辛焕肯定地表示:“我认为神韵一定要到中国演出,神韵在国外有这样的影响力,将来有一天一定会进到中国演出。今天我看到很多中国人在现场,他们回去之后一定会传递这样的信息。”

他相信神韵也一定会在韩国更多好的剧院演出,包括他曾经任职的世宗文化会馆。“以后肯定要在那儿演的。”

责任编辑:林蓁