恢复传统文化、用生命跳舞 神韵道别台湾

台湾神韵粉丝机场送机。(林仕杰/大纪元)
2017年3月22日上午11点15分,在短短一个月间完成37场高强度演出的神韵纽约艺术团在台湾热情的神韵粉丝欢送下离开台湾,前往澳洲巡演。(林仕杰/大纪元)
2017/03/22

【大纪元2017年03月22日讯】(大纪元记者戴德蔓、唐浩台湾桃园报导)“神韵神韵我爱你!”“神韵神韵了不起!”“谢谢神韵来台湾!”热情粉丝的欢声口号,在桃园机场大厅回荡不息。

2017年3月22日上午11点15分,美国神韵纽约艺术团抵达桃园机场,准备转往下一站澳洲演出,近60名热情粉丝到场送机。神韵在短短一个月间完成37场高强度演出,让许多观众与艺文界人士感到不可思议,领舞演员秦歌表示:“看到满场的观众,大家都很开心,跳得也很给力!”

2017年3月22日上午11点15分,在短短一个月间完成37场高强度演出的神韵纽约艺术团在台湾热情的神韵粉丝欢送下离开台湾,前往澳洲巡演。图为歌唱家曲乐。(林仕杰/大纪元)
2017年3月22日上午11点15分,在短短一个月间完成37场高强度演出的神韵纽约艺术团在台湾热情的神韵粉丝欢送下离开台湾,前往澳洲巡演。图为主持人唐瑞。(林仕杰/大纪元)

“每次回台湾都有不一样的感受,”出身台湾的领舞演员林孝纮表示,“今年台湾人对我们节目的理解又更深了一层。”她也发现,今年有许多中国大陆民众专程赶来台湾看演出,“台湾真的是让中国人有机会来看神韵演出的一个桥梁。”

场次超密集 靠信念与精神力量克服挑战

来自美国的神韵纽约艺术团,今年第11度来台,在七大城市完成37场演出,缔造35场爆满票房,超过五万人次入场观赏,再次成为台湾今年艺文团体演出的票房冠军。

但神韵演出所需的体能强度相当高,台湾演出行程又非常紧凑,神韵艺术家们凭借着“恢复中华传统文化”的信念与精神力量,来克服这长达一个月的密集挑战。

“台湾观众很热情,几乎场场爆满,”第二次来台湾演出的领舞演员黄景洲表示,“在台湾看演出的人很多,我们也知道恢复传统文化的使命很重要,面对这么多观众,再累也要坚持。”

“精神和物质是一性的嘛。”秦歌表示,自己每次演出前,站在舞台上,“想着自己做的是很有意义的事情,恢复中国传统文化,所以精神一不累,身体也就不累了。”

“保持一颗愉快的心情,去面对任何一场演出。”林孝纮透露自己面对密集演出的秘诀心法,“因为每一场演出,来的观众都是不一样的,我们就有责任演好,带给他们最好的感受。”

揣摩人物惟妙惟肖 秘诀:将自己当成人物

2017年3月22日上午11点15分,神韵纽约艺术团在台湾热情的神韵粉丝欢送下离开台湾,前往澳洲巡演。领舞演员秦歌接受采访。(林仕杰/大纪元)

取材自经典小说《西游记》的舞剧《火焰山》,是中外观众高度喜爱的热点节目之一。不但舞台上的动态天幕场景栩栩如生、千变万化,剧中的主角孙悟空,更是被演员扮演得惟妙惟肖,将孙悟空的智慧、勇气、敏捷刻划得入木三分。

饰演孙悟空的黄景洲表示:“我从小就看《西游记》长大,对这个人物有一定的认识,而在排练过程中,编导和老师也都会指导。”

但他强调,在揣摩孙悟空角色的过程中,“最难的不是把他当成一个人物来演,而是要把自己当成是孙悟空。”

孙悟空的劲敌铁扇仙,在剧中虽属于反面人物,但透过演员生动的表情与肢体语言、高超的舞蹈动作与技巧,同样让这位书本中的神话人物,活灵活现地重现在观众眼前。

饰演铁扇仙的秦歌说,她也是从小就读《西游记》,“老师跟我说过,要演好一个反面人物,就要多查一些资料,所以我就去多看书,去揣摩这个人物的性格。”

她强调,对角色做完基本功课后,最重要的是“在舞台上就把自己当作那个人物,就放开演,不要不好意思”。

秦歌表示:“反面人物演好了,才能演好正面人物,所以对一个演员来说是非常有帮助的。”

另一个舞剧《善与恶》,同样是感人肺腑、广受欢迎的热点节目。剧中主角小女孩的人生遭遇,让无数观众感动得哽咽落泪。饰演小女孩的林孝纮透露,要演好这个角色,并不容易。

“整个故事里,(小女孩)变换心情的速度特别快,”林孝纮解释,“一下子要很开心、接着又要很茫然、很空、很着急,最后到付出自己生命的感觉。”

面对这种高难度的内心戏,林孝纮表示,她在每一次演出当中,都会不断地琢磨与检视自己的演出,“每一次都会有不同的积累,越积累就越有感觉。”

中国舞“发于心” 艺术家用生命在跳舞

2017年3月22日上午11点15分,神韵纽约艺术团在台湾热情的神韵粉丝欢送下离开台湾,前往澳洲巡演。领舞演员林孝纮接受采访。(林仕杰/大纪元)

也因此,林孝纮与所有神韵艺术家的舞蹈演出,不但技巧高超,而且情感细腻、深刻动人,甚至让许多观众惊喜地说,“演员用生命在跳舞”、“舞蹈有生命”。

林孝纮表示,神韵舞蹈之所以特别触动心灵,也跟中国古典舞的特点密切有关。

“中国古典舞的特点是‘发于心’,你要先从心动,而心是联系到生命的各层面,加上我们传颂神佛的讯息,所以就需要我们用一颗更纯净的心、或者向善的心灵去展现舞蹈,所以观众看到我们就觉得是用生命在跳舞。”林孝纮解释道。

除了用纯净的心灵跳舞外,辛勤的苦练也是神韵舞蹈演员出类拔萃的重要关键。

在舞蹈《顶碗舞》中,节目最后由领舞演员秦歌头顶着碗、原地旋转超过20秒,高难度的舞蹈功夫,每每赢得全场观众的热烈掌声。

“有时练到自己有时候会头晕,觉得自己已经站不住。”秦歌透露,平日在练习《顶碗舞》时,付出了庞大时间与心力,吃了许多苦,“不过在舞台上演出时就没感觉,下了台之后就会来回晃。”她笑着说:“平时练得多一点,就会好很多。”

神韵恢复传统文化 是真正的中国

2017年3月22日上午11点15分,神韵纽约艺术团在台湾热情的神韵粉丝欢送下离开台湾,前往澳洲巡演。领舞演员黄景洲接受采访。(林仕杰/大纪元)

舞剧《古吏壮志》描述民国初年一位常胜将军的传奇故事,让两岸许多观众印象深刻,并深深期盼神韵能早日将中华传统文化带回中国大陆,真正地“重整山河”。

对此,在《古吏壮志》中饰演常胜将军的黄景洲说:“中共一直破坏传统文化,要是神韵可以回到大陆,恢复传统文化,是很好的事情。”

“我们一定会回去的,”秦歌表示,“而且会带着更好的节目回去,给大陆观众一个满意的演出。”

而在神韵回到中国大陆演出之前,神韵艺术家们也希望大陆民众能把握机会,来到海外观赏神韵演出。

“相信中国人来看的话一定会受到感动,”林孝纮说:“这是我们祖宗传下来这么珍贵、已经遗失的文化,看完后就会觉得这是真正的中国。”

乐团指挥:台湾民众热情 盼深入了解中华文化

2017年3月22日上午11点15分,神韵纽约艺术团在台湾热情的神韵粉丝欢送下离开台湾,前往澳洲巡演。神韵纽约艺术团乐团指挥瓦尔丹‧哈克比安(Vardan Hakobyan)接受采访。(林仕杰/大纪元)

神韵艺术团乐团将中西乐器合璧演奏,开创悠扬动人的乐章,让许多中外观众赞不绝口、深深入迷;而乐团的现场演奏又与舞台上的演出搭配得精准完美,让整个节目的故事在视觉、听觉上益发触动人心,更让许多艺文精英赞叹佩服。

就连神韵纽约艺术团乐团指挥瓦尔丹‧哈克比安(Vardan Hakobyan),也对这项音乐创举感到惊艳。

“这是我第一次结合东西方乐器来演奏,对我来说是一场全新的挑战。”哈克比安表示:“但是音乐效果听起来非常棒,非常多姿多彩、非常新鲜。”

曾任亚美尼亚爱乐乐团指挥、拥有低音提琴与指挥双硕士学位的哈克比安表示,神韵的中西乐器合璧音乐,确实是人类音乐史上的新突破。

“其实西方的音乐听众一直渴望能为西方音乐找到新音色,”哈克比安说,“我想这种中西合璧的演奏音乐,或许就是一种解答。”“这种音乐非常美妙,非常引人入胜,而且可以把舞台上演员所要传达的故事透过音乐诉说出来。”

首度来台演出的哈克比安表示,他一直很期待来到台湾,“因为我想看看中华传统文化、亚洲文化,以及看看台湾的样貌。”

而台湾民众的热情,也让他非常喜爱,“台湾人非常热情,与日本、韩国民众非常不一样,台湾人很热情、很温暖、很坦率。”因此,哈克比安透露,能到台湾演出让他非常开心,“每一场演出就像是第一场演出,很新鲜、很兴奋,我很喜欢在这里的时光。”

身为顶尖音乐家及乐团指挥,来自西方的哈克比安非常渴望能进一步认识、了解神韵所传递的中华五千年文化。

“希望下一次来台湾,能有比较多的空档时间。”哈克比安说:“我想去博物馆、艺廊参访,我想进一步了解我们演出呈现的传统文化样貌与内涵。”

他强调:“要从根本上认识传统文化,不是表面的浅知,这样才能将音乐演奏得更深刻动人。”

2017年3月22日上午11点15分,神韵纽约艺术团在台湾热情的粉丝欢送下离开台湾,前往澳洲巡演。主要领舞演员黄景洲与粉丝合影。(林仕杰/大纪元)
台湾神韵粉丝机场送机,主要领舞演员秦歌与粉丝合影。(林仕杰/大纪元)

神韵艺术顶尖 政商艺文精英盛赞

今年神韵来台演出,格外受到政商艺文界瞩目,包括中华民国行政院长林全、立法院长苏嘉全等中央机关首长、《海角七号》名导演魏德圣等名人政要,纷纷入场观赏,并表达对神韵的赞赏喜爱。

“我是慕名而来,不虚此行。”首次观赏神韵的林全,赞赏神韵展现了中西方艺术精髓的结合,表现出顶尖的艺术美感,“把中国传统的艺术表演与西方的科技揉合起来,把艺术上的美发挥得非常好,同时有其它表演当中看不到的东西。”他表示:“这是一个非常成功的表演,也期待这样的表演能继续发展下去,相信未来一定会非常有影响力。”

“你不看会后悔一辈子!”立法院长苏嘉全表示,早已听闻神韵一流口碑,首次观赏后,“我们感到非常非常的敬佩。”他非常欣赏神韵的舞台艺术,“乐团有来自不同国家的乐器组合,舞蹈演出整齐划一,布幕(天幕)设计非常逼真,给人身历其境的感觉,的确非常惊艳。”

“(神韵)呈现出相当多的中华文化元素”,内政部长叶俊荣说,神韵节目展现了中华文化的多元与包容,“相当多文化,用美的方式呈现,而且(舞蹈)又有一种身体跟线条的自由摆动呈现出来的自由的昂扬,让我从中看到相当多让人鼓舞的内涵。”他强调:“这是一个非常难得的人生体验。”

“非常好看!打动我们的心。”国民党大老、海峡两岸民意交流基金会董事长饶颖奇二度观赏神韵后表示:“这(神韵)代表中国的传统文化,她的精髓与现代高科技结合”“把我们中国文化表现在神韵里,让我们去欣赏,我觉得这是无价之宝,有必要发扬下去。”

“这是非常非常震撼的一个经验,真的非常震撼。”台湾香蕉大王吴振瑞次子、经营电子、贸易与建筑公司的跨国企业富豪吴庭光博士表示,神韵演出带给他强烈震撼,他赞赏神韵艺术表现出神入化,“他们的演出好像有神助,真的是神助。”

“这是个很有趣的体验。”曾执导电影《海角七号》、《赛德克巴莱》的名导演魏德圣表示,“(神韵)让古老的故事透过新的技术呈现,获得新的生命。”他认为神韵的艺术元素非常丰富,而且能触动人心,“有的人会被舞蹈触动,有的人会被音乐触动,有的人甚至会被服饰触动,你永远不知道会在什么时间点被触动。”

2017年3月22日上午11点15分,神韵纽约艺术团在台湾热情的粉丝欢送下离开台湾,前往澳洲巡演。神韵艺术家为粉丝签名。(林仕杰/大纪元)
神韵粉丝桃园机场送机,粉丝开心展示神韵艺术家的签名。(林仕杰/大纪元)
2017年3月22日上午11点15分,神韵纽约艺术团在台湾热情的粉丝欢送下离开台湾,前往澳洲巡演。神韵艺术家为粉丝签名。(林仕杰/大纪元)

神韵巡演落幕 神韵交响乐九月登场

尽管神韵艺术团在台湾的年度巡回演出正式落幕,但去年首度来台演出的神韵交响乐团,也将在9月再度来台巡演。 #

更多的最新资讯,请上网查询关注。神韵交响乐团官方网站:http://zh-tw.shenyun.com/symphony。

责任编辑:于嫚