联苑撷珍:佳偶共制佳联

作者:天成 整理
    人气: 49
【字号】    
   标签: tags: ,

对联,是中华传统文化中一种独特的艺术形式。对联由上、下联(出句、对句)组成,它的结构相称、对偶工整、声调协调,给人以和谐之美;品之,其言简意深,上下联联意的贯通、呼应,更显和璧之妙。

对联的这种形式,让人想到联苑里流传的一些佳话。有一些对联是由伉俪联袂制作,你出我对,使之成双,这是不是很显趣味呢?那么,撷取联苑珍片,来体味联话透露出的“琴瑟相和”。

夫妇联袂制寿联

李清照是婉约词派的代表词人,其丈夫赵明诚是位金石学家。夫妻俩意趣相投,经常诗词唱和,在联苑里也留下了他们的佳话。

在当时,有位乌姓寿星,人称“乌老”,逢150岁寿辰,请李清照夫妇参加寿宴,二人应邀前往。席间,有人提议由夫妇二人合拟一副对联,既可贺寿,又可活跃席宴气氛。二人应允。赵明诚略微思索,先提笔写下:

花甲重逢,又增而立年岁

此句中,一个甲子是六十年,“花甲重逢”即120岁,“而立”为30岁,两数相加正为乌老150岁寿龄。大家当即称好。

李清照稍加沉吟也一挥而就:

古稀双庆,复添幼学青春

下联中,70岁为“古稀”,“双庆”便是140岁,“幼学”指10岁,这几个数加在一起,也恰是乌老寿数,且上下联对偶工致,可谓珠联璧合。众人皆赞叹不已,言夫妇才学过人。乌老看后十分高兴,兴致愈浓,又亲自铺开纸,请他们再题一联。

赵明诚知晓李清照向来才思敏捷,刚才宾客们不是说让二人题联来活跃一下席宴气氛吗?于是,且见他提笔写下:

乌龟方姓乌

宾客们不禁一愣,乌老也顿时惊愕住,这……李清照却是不慌不忙,略一思忖,即在丈夫的墨迹后续道:

龟寿比日月,年高德亮

好!续句后峰回路转,成一句很好的祝寿辞。大家纷纷点头称赞,乌老也舒了一口气。

赵明诚暗自赞许,接着又题写下联:

老鼠亦称老

李清照见后一笑,挥笔续道:

鼠姑兆宝贵,国色天香

“鼠姑”为牡丹花的别称(注1)。上下联合起来即为:

乌龟方姓乌,龟寿比日月,年高德亮;
老鼠亦称老,鼠姑兆宝贵,国色天香。

且看这是一副嵌字联,为鹤顶格(注2),上下联首字巧嵌“乌老”二字,为此联增添了一种别致。联意上,上联祝词为“长寿”,下联祝词为“富贵”。夫妇合作的这副对联赢得了满堂喝采,寿星见后更是笑容满面。

李清照妙思续联,展露机敏才智,赵明诚愈加叹服。夫妇默契配合的佳话也为联苑增添了一抹亮色。

李调元与夫人对

李调元是清代著名学者,他的夫人也是书香门第出身,夫妻情投意合,感情甚笃。两人还有一个共同爱好:对对子。生活中他们经常即事、即景联对,有一则流传很广的对联就出自二人之手。

李调元因故遣戍伊犁,后友人以李母年老须赡养为由,多方搭救,李终得释归返。夫人在家备下酒菜为其接风。夫妇多时不见,此番离别各自感慨良多。兹时重聚,喜极之下李夫人含泪吟出上联:

月圆月缺,月缺月圆,年年岁岁,暮暮朝朝,黑夜尽头方见日;

李调元经历此番遭遇,不由得感叹官场凶险;回想流放期间所受艰辛,对家人之思念,此时亦是眼眶含泪。百感交集下即席口拈下联:

花落花开,花开花落,夏夏秋秋,暑暑凉凉,严冬过后始逢春。

此联骈俪工稳,重叠、反复、颠倒、比喻、双关等多种修辞方法的兼用,增强了艺术感染力。全联表现了夫妇的相期相盼与重逢的喜悦,情真意切,读之令人动容。夫妇间有如此深厚的感情,方可制出此等佳联啊!

轿联迎亲

晚清文学家、教育家吴汝纶博学多才,且擅长联对。同治三年(1864年),吴汝纶与同里汪姓姑娘结为连理。清末男婚女嫁,所在桐城有一风俗盛行,即轿联迎亲。轿联是由男方出上联贴在轿子上,到女方家接亲;女方家要对出与之相匹配的下联,合成一副,以此显“天作之合”的吉祥寓意,这样新娘子方可上轿。

吴汝纶此前几次应试落榜,此番虽逢人生喜事,却不禁将仕途失意的心绪流露在了轿联里:

十三经,廿四史,十载寒窗,未脱得那领蓝衫,愧把白身偕绿鬓;

上联诉说了自己虽苦读诗书,却功名未就,仍一介布衣,愧对佳人的心情。联中用了五个数字、三种颜色,应对不易。

新娘子亦是知书达理之人,与家族中人商语后,对曰:

甲子年,癸酉月,甲戊良辰,且牵着这条红线,行看黄榜点朱衣。(注3)

下联以佳期良辰应对,且给予新郎鼓励与期许,工稳贴切,可谓善解人意的妙对。这来自新婚妻子的祝语,读来自有一种鼓舞人心的力量,使新郎深受激励。果然,吴汝纶于婚后第二年便得中进士,授内阁中书。

伉俪佳偶,琴瑟和鸣;共制佳联,相映成趣。实为联苑一道温馨的风景。

由此可见,传统文化中的对联,可启思益智,可传情达意,可慰勉鼓励,可添增生活情趣……有如此丰富的功用,现代人是否考虑将对联作为必修的知识呢?

注1《神农本草经》之“牡丹”记载:“一名鹿韭,一名鼠姑。生山谷。”

注2:“鹤顶格”,对联中嵌字联的一种,又称“冠头格”、“凤顶格”、“丹顶格”、“顶头格”、“藏头格”等。此格是把所要嵌入的两个字分别放在上、下联第一字的位置上,就像仙鹤头顶上的一点红,尤其醒目,因此得名。运用鹤顶格能使所嵌文字突出显眼,使对联显别致性,此格为人们所常用。

注3:此副对联亦有说为吴汝纶一人所撰。@*#

责任编辑:林芳宇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • “神韵!顾名思义。”2017年3月14日晚间,神韵纽约艺术团在高雄市文化中心举行在当地的第二场演出,政商艺文界精英纷纷入场。他表示:“中华文化真的是博大精深,从中可以挖掘出许多东西,会让人兴起对大中华文化的向往。”
  • 波士顿一年一度的神韵演出是当地表演艺术界的盛事,慕名而来的观众有些对中国文化颇有涉猎,神韵演出让他们对中华传统文化有了更深的理解。
  • 2月21日晚,神韵巡回艺术团在美国乔治亚州萨凡纳市民中心约翰尼·默瑟剧院的演出落幕。神韵艺术团以中国传统的古典舞蹈、中西乐器合璧的原创音乐、绚丽多彩的服饰、出神入化的动态天幕,展现了中华五千年神传文明,让萨凡纳市观众们大开眼界,感动不已。
  • 2017年2月8日7点30分,神韵国际艺术团在中佛州城市莱克兰(Lakeland)市的莱克兰中心进行了他们2017年在该市的第二场也是最后一场演出。精彩绝伦的表演让当地观众大饱眼福,演出所传达的神的资讯和纯正的能量更是让所有观看神韵的人们获得生命的升华。
  • 欢喜过好年!除岁过年庆团圆是中国人的传统文化,岁除迎新春之际,游子纷纷返回乡梓。过年、新年常见的年俗、食俗有哪些?年糕发糕、甜粿菜头粿……对应什么吉祥象征?民俗集锦十二对联一一道来……
  • 经济学家、美国加图研究所客座研究员夏业良博士与妻子一同观看了当天的演出,他表示,神韵不仅展示了中国古代传统艺术的技艺水准,更表现出中国传统文化中向善、向美的内容,为西方观众提供了了解中华传统文化的方式。
  • Gouge夫妇一同观看了周五晚的神韵演出,他们表示,富有中华民族特色的演出令人陶醉,缤纷的色彩、极具美感的舞蹈和飘逸的服装相当令人愉悦。
  • 人间祸福相倚,宅心宽厚的人得能化解了,峰回路转柳暗花明!过年前,王羲之为何三写新年对联?“福无双至 祸不单行”这样的凶联怎样化成好福联? 的宅心和机智随同他的书法艺术在此对联中洒落无碍。
  • 中国历代许多文学家、贤臣将相和明君帝王,都出现过对联大家。佚名的平民百姓,也有留下妙趣横溢的对联,好像是沙中之珠。曾国藩注重己身的修为操守,也将自己的体悟写成对联,且得到不少青睐。临岁杪年末玩味这些对联过年,若得其中三昧,亲身笃而行之,岁岁过好年,平安岂不可期?! 对联…
评论