神韵艺术团2011年在波士顿王安剧院(Center Wang Theatre)演出圆满落幕,全场观众起立鼓掌。(爱德华/大纪元)

波士顿迎神韵 政要恭贺褒奖

2017年03月04日 | 02:57 AM

【大纪元2017年03月04日讯】闻名世界的神韵世界艺术团将于2017年3月4日(周六)及5日(周日)在波士顿博赫王安剧院(Boch Center Wang Theatre)上演2017年全新神韵。中华五千年文明的珍贵积淀,经由神韵艺术家精美卓绝的演绎,以前所未有的璀璨壮丽照亮世界顶级剧院的舞台,成为全人类最宝贵的艺术奇观。演出前夕,主办方新英格兰法轮大法学会收到麻州联邦参议员、众议员、麻州州长及昆士市市长的贺信及嘉奖令,恭贺神韵演出,并褒奖神韵弘扬中华传统文化的杰出贡献。

美国联邦参议员Edward J. Markey致贺信

参议员Markey的贺信直译如下:

亲爱的朋友们:

很高兴再次和诸君一起欢迎神韵艺术团光临波士顿。每年,神韵全新推出一台恢弘壮丽的演出,庆贺中国传统音乐与舞蹈。

感谢你们将如此生动多元的中国文化的体验通过音乐、歌曲与舞蹈带给麻州社区。

祝贺所有的艺术家、歌唱家、音乐家、义工及组织,你们的辛勤付出使得如此独特的盛事成为可能。

恭祝演出成功!

美国联邦众议员Stephen F. Lynch颁发褒奖令

联邦众议员Lynch的国会特别褒奖令直译如下:

特此颁发美国国会特别褒奖令给新英格兰法轮大法学会,嘉奖神韵艺术团将中华传统文化带给麻州社区。

麻州州长Charles D. Baker及副州长 Karyn E. Polito联合颁发褒奖令

州长Baker及副州长Polito的联合褒奖令直译如下:

谨代表麻州所有公民,很愉悦颁发此州长嘉奖令给神韵艺术团,嘉奖贵团致力于通过中国古典舞蹈与音乐与麻州居民分享中华文化与传统的杰出贡献。

麻州昆士市市长Thomas P. Koch颁发褒奖令

市长Koch的褒奖令直译如下:

值此波士顿2017演出之际,特颁发市长嘉奖令给神韵艺术团。祝愿本巡演季带给所有观众精彩的历史故事及启迪。在巡演之旅开启之际,我祝福所有的艺术家好运,他们以卓越的舞蹈及动人的音乐,讲述历经五千年的中华文化中壮丽和迷人的故事。

神韵艺术团三月在新英格地区的演出还包括:麻州伍斯特市汉欧沃剧院(Hanover Theatre)3月11日(周六)及3月12日(周日)的两场,康州沃特伯里市皇宫剧院(Palace Theatre)3月18日(周六)及3月19日(周日)的三场,以及佛蒙特州伯灵顿市福麟表演艺术中心(Flynn Center for the Performing Arts) 3月25日(周六)的两场。王安剧院(Boch Center Wang Theatre)地址:270 Tremont Street, Boston, MA 02116,演出详情及购票请参考网站:www.shenyun.com; 购票电话888-974-3698。◇

责任编辑:冯文鸾