【大纪元2017年03月06日讯】（大纪元记者张秉开综合报导）美国总统川普（特朗普）在推特上转引前总统奥巴马与俄总统梅德韦杰夫（Dmitry Medvedev）的私下谈话，引起读者的广泛关注。
川普在3月5日的一则推文上写道：“是谁秘密地对俄罗斯总统说，‘告诉普京，大选后我会采取更灵活的处理方式’？”
此则推文被转推3万次，有3万跟帖，11万点击喜欢。
Who was it that secretly said to Russian President, “Tell Vladimir that after the election I’ll have more flexibility?” @foxandfriends
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年3月5日
美国前总统奥巴马2012年3月26日出席韩国首尔举行的核安全峰会（Nuclear Security Summit）时，与俄总统梅德韦杰夫在私聊中承诺，一旦他再次在该年度美国总统大选中获胜连任，将在反导弹系统等有争议的问题上采取更加灵活政策。
2012年3月4日，普京已获当选俄罗斯总统，但未正式上任，时任俄总统的梅德韦杰夫在普京的提名下于2012年5月26日就任俄总理。
因为奥巴马身上所佩戴的麦克风未关闭，所以他与梅德韦杰夫的几句秘密谈话被当场记录下来，并被媒体曝光。
奥巴马小声地对梅德韦杰夫说：“这是我最后一次竞选。我当选后，会采取更灵活的处理方式。”（This is my last election. After my election, I have more flexibility.）
奥巴马说完，左手拍着梅德韦杰夫的右手。
“我明白。我会把这个信息转告给普京。”梅德韦杰夫立即用英语回答：“我明白你的意思。”
白宫在2012年3月26日回应称，奥巴马的话反映了美国和俄罗斯国内的政治现实。
共和党谴责奥巴马言论背后的动机，直指奥巴马一旦再次获选将在导弹防御系统等问题上屈服于俄罗斯。
2012年，美国和俄罗斯均进行大选；奥巴马胜选连任，普京当选俄罗斯总统，梅德韦杰夫就任俄总理。#
责任编辑：林妍
