site logo: www.epochtimes.com

澳洲新西兰合拍西游记 明年将开播

【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2017年04月21日讯】(大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导)《西游记》不仅在中国电影电视市场经久不衰,同样也受到了西方市场的青睐。新西兰与澳洲合拍的名为《悟空传奇》(The Legend of Monkey)的电视剧,计划明年将在ABC电视台、新西兰电视台(TVNZ)和收费视频网站(Netflix)和世界各地开播。

电视剧《西游记》不仅是中国80后的童年回忆,对西方世界的80后也是一样。得益于一部被翻译成英文的日本版《西游记》电视剧,许多西方社会的80后也成了《西游记》的粉丝。ABC电视台希望借助这部电视剧能让西方社会的80后回味童年的记忆,也吸引还不了解《西游记》的观众来观看,毕竟这是一部久负盛名的经典中国小说

悟空传奇》全长10.5小时,目前已在新西兰开拍。

日本版《西游记》在70年代末和80年代初曾在全世界范围内播出,让许多不了解《西游记》的人都对这部神魔小说有了一定了解。但这部日本电视剧在中国播出不久即遭停播,原因是其中的恶搞实在距离原著太远,让真正了解这部小说的中国人觉得“惨不忍睹”。

责任编辑:尧宁

 

评论